HALO: La serie

Por fin, después de casi una década de retrasos, abandonos de directores, reinicios del proyecto y un sinfín de problemas, la adaptación de Halo, una de las sagas de videojuegos más famosas de la historia, está a punto de ver la luz.

En 2013 se anunció el proyecto. Con la implicación de Amblin Entertainment, productora creada por Steven Spielberg, la idea tomaba una fuerza y una presencia importantes. Sin embargo, la adaptación parecía estar maldita y no paraban de crecerle los enanos. Con cada paso adelante que se daba, venían dos saltos hacia atrás.

Y justo ahora, cuando nadie parecía acordarse de la idea, Paramount ha confirmado que, durante la primera mitad del próximo 2022, tendremos la primera temporada. Un anuncio que se ha realizado coincidiendo con el 20 aniversario del nacimiento de la consola X-Box. 

Un cambio de ruta en las adaptaciones de videojuegos 

Sin duda, una de las industrias que más ha crecido en las últimas dos décadas es la de los videojuegos.

Años y años de evolución técnica, mostrándonos unos juegos cada vez más realistas y envolventes. Pero no solo eso, cualquier juego que quiera hacerse un nombre en un mercado tan saturado, debe traernos una gran historia. No vale solo con que el mundo al que nos lleve nos parezca casi tan real como la vida misma, o que la acción sea frenética. Queremos una historia y unos guiones que nos enganchen de principio a fin.

Quizás por ello, las adaptaciones de videojuegos están cosechando cada vez más éxitos.

Parece que hemos dejado atrás películas como ‘Super Mario Bros’ o ‘Street Fighter’ para descubrir grandes obras como ‘The Witcher’ o el último pelotazo de Netflix, ‘Arcane’. Esta nueva tendencia, nos sube el hype cada vez que leemos nuevos rumores sobre nuevas adaptaciones. ¿Será un punto de inflexión y empezaremos a ver nuestros juegos favoritos en la gran pantalla de manera digna? 

¿Y QUÉ HAY DE HALO? 

Volviendo al tema principal. Halo es uno de los emblemas de Microsoft y, más concretamente de su consola X-BOX

Todavía sabemos muy poco de la adaptación. La verdad es que Paramount ha sido muy escueta en los detalles y, el único teaser lanzado hasta la fecha no revela mucho.

Lo que sí sabemos es que viajaremos a la época narrada en el primer videojuego. Halo es una franquicia de ciencia ficción donde encarnamos la figura del Jefe Maestro, un super soldado genéticamente mejorado que es acompañado por Cortana, una IA que le sirve de apoyo mientras recorre Halo, un mundo artificial en forma de anillo.

La serie nos llevará a ese mundo. En pleno Siglo XXVI la humanidad ha dejado el planeta Tierra superpoblado y se ha visto obligada a colonizar otros mundos. No obstante, la aparición de un grupo de alienígenas, conocido como el pacto, provoca una guerra y, la humanidad se defiende gracias a un proyecto militar conocido como Spartan. Estos espartanos son un grupo de supersoldados encargados de la defensa de la colonia.

Encarnando al Jefe Maestro, tendremos a Pablo Schreiber, a quien conocemos sobre todo por su actuación en ‘American Gods’, mientras que Cortana tendrá la misma voz que en los videojuegos, la de la actriz Jen Taylor.

Al ser una serie exclusiva de Paramount, se podrá ver en su plataforma de streaming Paramount+, la cual no está disponible aún en España. Sin embargo, todo apunta a que será distribuida por Sky en nuestro país.

Así pues, dentro de poco, podremos disfrutar de un icono moderno de la ciencia ficción.

Roberto García

HALO: The series

Finally, after almost a decade of delay, withdrawal of directors, starting over a project and a never ending of problems, the adaptation of Halo, one of the most famous video game sagas of the history, it’s coming to see the light.

In 2013 the Project was announced. With the involvement of Amblin Entertainment, the film production company created by Steven Spielberg, the idea had a very important strength and presence. However, the adaptation looked cursed and as they say, when it rains it pours. With every step forward, they went two leaps back.

And just like that, when nobody seemed to remind the idea, Paramount confirmed that, during the first half of 2022, we will have the first season. Un announcement that came up the same day as the 20 anniversary of the birth of the game console X-Box. 

A change of track in the adaptations of video games 

Without any doubt, one of the industries that has grown the most in the last decades, it’s the video games one.

Years and years of technical evolution, showing us even more realistic and enveloping video games. But that’s not enough, any video game that wants to grow a name in the swamped market, must give us a great story. Leading us to a world that looks as real u sours or with a wild action, it’s not enough. We want a story and script that captivates us from the start to the end.

Maybe because of that, the video games adaptations are reaping more and more successes.

It looks like we left behind some films as ‘Super Mario Bros’ or ‘Street Fighter’ to discover new great works as ‘The Witcher’ or the last Netflix's stomp, ‘Arcane’. This new trend, hypes us each time we read a rumor about these adaptations. Will it be a turning point, and will we start watching our favorite games on the big screen in a dignified way? 

AND, WHAT IS IT WITH HALO? 

Coming back to the main theme. Halo is one of the symbols of Microsoft and, specifically, of their game console X-Box.

We still know very Little about the adaptation. Truly, Paramount was very brief about the details and, the only teaser launched until now doesn’t show much.

What we know is that we will be travelling to the era told in the first video game. Halo is a franchise of science-fiction where we become the Master Chief, a super soldier genetically enhanced accompanied by Cortana, an IA that gives him support while he walks through Halo, an artificial world with a ring shaped.

The series will take us to that world. In the middle of the XXVI century, the humanity left the planet Earth overpopulated and has been forced to colonize other worlds. Nevertheless, the appearance o fan alien group, know as the pact, starts a war and, the humanity defends itself thanks to a military project know as Spartan. The Spartans are a group of super soldiers in charge of the defense of the colony.

Embodying the Master Chief, we have Pablo Schreiber, who we saw in his acting on ‘American Gods’, while Cortana will be voiced by the same actress as in the video games, Jen Taylor.

As is an exclusive series of Paramount, we’ll be able to watch it in their streaming platform Paramount+, which isn’t available in Spain. But, all indicates that it will be broadcasted by Sky in our country.

So, soon, we’ll be able to enjoy this modern icon of the science-fiction.

Roberto García

Translator Andrea Montiel

HALO : La série 

Enfin, après presque une décennie des retards, démission des réalisateurs, reprises des projets et une infinité des problèmes, l’adaptation de Halo, un des sagas de jeux vidéos plus célèbres de l’histoire, est en train de voir la lumière.

En 2013 le projet été annoncé. Avec l’implication d’Amblin Entertainment, maison de production crée par Steven Spielberg, l’idée prenait une force et présence importantes. Cependant, l’adaptation semblait maudite et ils ont la poisse. Ils faisaient un pas en avant et reculaient deux sauts.

Et juste maintenant, quand personne se souvenait de l’idée, Paramount confirme que, pendant la première moitié du prochain 2022, on aura la première saison. Une annonce faite en même temps que le 20 anniversaire de la naissance de la console X-Box. 

Un changement de trajectoire aux adaptations des jeux vidéos 

Sans aucun doute, un des industries qui a grandi le plus ces dernières décennies, est celle des jeux vidéos.

Années et années d’évolution technique, montrant des jeux chaque fois plus réalistes et environnant. Mai spas seulement ça, n’importe quel jeu qui veut avoir un nom au marché submergé, doit offrir une grande histoire. Ce n’est pas suffisant que le monde où nous mène soit si réel comment la vie même, ou que l’action soit frénétique. On veut une histoire et des scénarios qui nous accrochent du début à la fin.

Peut-être que pour ça, les adaptations des jeux vidéos ont de plus en plus de succès.

Il semble que nous sommes oublié des films comment ‘ Super Mario Bros ’ ou ‘ Street Fighter ’ pour découvrir des grandes œuvres comment ‘ The Witcher ’ ou le dernier qui bat son plein en Netflix, ‘ Arcane ’. Cette nouvelle tendance, augmente le hype chaque fois qu’on lit nouvelles rumeurs d’une nouvelle adaptation. Sera-t-il un tournant et on commencera à regarder nos jeux préférés sur le grand écran de manière digne ? 

ET, POUR HALO ? 

On retourne au thème principal. Halo est un des étoiles de Microsoft et, plus concrètement, de sa console X-Box.

On ne sait pas beaucoup encore de l’adaptation. En fait, Paramount a été très succinct avec les détails et, le seul teaser lance jusqu’à la date ne montre pas beaucoup.

Ce qu’on sait, c'est qu’on voyagera à l’époque racontée au premier jeu vidéo. Halo est une franchise de science-fiction où devenir la figure du Maître en chef, un super-soldat génétiquement amélioré accompagné par Cortana, une IA qui lui sert de support quand il se promène par Halo, un monde artificiel en forme d’anneau.

La série nous mène à ce monde. Au siècle XXVI l’humanité laisse la Terre surpeuplée et a été obligée à coloniser autres mondes. Nonobstant, l’apparition d’un groupe des extraterrestres, connu comment le pacte, provoque une guerre et, l’humanité se défend grâce au projet militaire connu comment Spartan. Ces spartiates sont un groupe des super-soldats en charge de défense de la colonie.

Incarnant le Maître de chef, on aura Pablo Schreiber, on lui connaît par l’actuation dans ‘ American Gods ’, et Cortana aura la même voix que dans les jeux vidéos, l’actrice Jen Taylor.

Il s’agit d’une série exclusive de Paramount, on pourra la voir dans la plateforme streaming Paramount+, laquelle ce n’est pas disponible en Espagne. Cependant, tout indique que sera distribué par Sky dans notre pays.

Donc, bientôt, on pourra jouir d’une icône moderne de la science-fiction.

Roberto García

Traducteur Andrea Montiel

Vikingos: Valhalla

¿Si algo funciona "pa qué tocarlo"?

Ese es el nuevo mantra que parece haberse adueñado de Hollywood y del sector audiovisual en general.

Y a nosotros que nos gusta, no lo negamos.

Quién iba a imaginar hace veinte años que alcanzaríamos la décima entrega de ‘Fast & Furious’, o que veríamos un renacimiento por todo lo alto del universo ‘Star Wars’.

Seguro que nadie esperaba que la moda de los superhéroes hiciera que Marvel se estuviera acercando al centenar de títulos conectados entre sí.

Pero está claro que, cuando una idea gusta, se exprime hasta la última gota.

Tras la época de los remakes y los reboots, nos adentramos en una nueva edad de oro, la Edad de los Spin-off.

Ahí tenemos proyectos como ‘House of the dragon’, ambientada 300 años antes de los sucesos narrados en ‘Juego de tronos’ o ‘Better Call Saul’, que sigue a uno de los personajes más icónicos de la gran ‘Breaking Bad’.

Y aunque no todos los planes llegan a buen puerto, como ha pasado con la serie precuela de ‘Los 100’, siempre tendremos oportunidades de seguir con nuestras series favoritas. La que nos ocupa en el día de hoy, Vikings.

                                             REGRESO AL CAMPO DE BATALLA

Valhalla nos llevará de nuevo a tierras nórdicas, cien años después de los acontecimientos vividos por Ragnar Lothbrook y compañía.

Se trata de una época convulsa en la historia escandinava, pues la segunda mitad del siglo XI marcó el inicio del declive de la era vikinga. Quizás por eso se ha elegido un título tan significativo para la serie.

Lo que no cambió fueron las costumbres guerreras del pueblo vikingo, sus luchas internas de poder y su afán por descubrir mundo y arrasar allí donde llegasen. Los nuevos sucesos nos llevarán a un momento en el que se produjo una invasión a gran escala sobre las islas británicas. Los vikingos, comandados por un heredero de Rollo Lothbrook seguirán la tradición familiar de hacerle la vida imposible a los isleños.

Gracias a las imágenes que hemos podido ver hasta ahora, vemos que la ambientación y el rigor histórico de la serie no van a cambiar. De hecho, el equipo de producción continúa, así como los lugares de rodaje.

Para alegría de los fans de Vikings, Netflix tiene confianza en el proyecto y, a pesar de no haberse estrenado aún la primera temporada, ya se ha terminado la producción de la segunda.

Así pues, tendremos lucha e hidromiel para largo.

Roberto García

VIKINGS: VALHALLA

If something works, why touching it?

This is the new mantra which seems has taken over Hollywood and the audiovisual sector in general.

And as we like it, we can’t deny it.

Who would have thought 20 years ago that we would see a tenth launch of ‘Fast & Furious’, or a revival from above of the universe ‘Star Wars’.

Sure, nobody expected that the superheros trend would make Marvel so close to having a hundred of titles linked between them.

But one thing is clear, when we like an idea, we squeeze every drop.

After the remakes and reboots era, we come to a new Golden age, the Age of Spin-off.

There we have projects such as ‘House of the dragon’, themed 300 years before the events narrated in ‘Game of Thrones’ or ‘Better Call Saul’, that follows one of the most iconic characters of the one and only ‘Breaking Bad’.

And even though not all plans come to, like the prequel series of ‘The 100’, we Will always have the opportunity to follow our favorite series. The one we are dealing with today, Vikings.

 

RETURN TO THE BATTLEFIELD 

Valhalla will take us back to the Nordic lands, a hundred years after the events experienced by Ragnar Lothbrook and company.

It’s about a jumpy era of the Scandinavian history, as the second part of the XI century marked the start of the decline of the viking era. Maybe because of that, they chose such a significant title for the series.

What hasn’t changed are the war costume of the viking village, their inside wars of power, and their effort for discovering the world and make off with everything they arrived to. The new events will take us to the moment where a large-scale invasion took place in British islands. The vikings, commanded by an heir of Rollo Lothbrook will follow the family tradition of making life impossible for the islanders.

Thanks to the images that we could have saw until now, we see that the setting and the historic accuracy of the series won’t change. Actually, the production team continues, as well as the filming locations.

Fort he joy of the fans of Vikings, Netflix trusts this project and, in spite of not having premiered the first season yet, the production for the second one it’s finished.

So, we will have fights and hydromel for a long time.

Roberto García 

Translator Andrea Montiel

VIKINGS: VALHALLA 

Si quelque chose marche, pourquoi la toucher ?

C’est le nouveau mantra qui semble s’avoir emparé de Hollywood et le secteur audiovisuel en général.

Et comment nous l’aimons, nous ne le nions pas.

Qui aurait pu imaginer qu’on aurait la dixième sortie de ‘ Fast & Furious ’ après vingt ans, ou qu’on verrait une renaissance tout en haut de l’univers ‘ Star Wars ’.

Bien sûr, personne n'attendait que la mode des superhéros  faisait que Marvel s’approcher à la centaine des titres connectés entre eux.

Mais c’est clair que, quand une idée plaît, se presse jusqu’à la dernière goutte.

Après l’époque des remakes et reboots, on entre dans un nouvel age d’or, l’Âge des Spin-off.

Ici on a des projets tels que ‘ House of the dragon ’, qui se passe 300 années avant les événements racontés en ‘ Game of Thrones ’ ou ‘ Better Call Saul ’, qui suive un des personnages plus emblématiques de la grande ‘ Breaking Bad ’.

Et bien que tous les plans n’arrivent pas à bon port, comme c’est l’exemple de la série préquelle de ‘ Les 100 ’, on aura toujours l’opportunité de suivre nos séries préférées. Celle que nous occupe ici aujourd’hui, Vikings.

 

RETOUR SUR LE CHAMP DE COMBAT 

Valhalla nous amènera à nouveau aux pays nordiques, cent ans après les événements vécus par Ragnar Lothbrook et compagnie.

S’agit d’une époque exaltée dans l’histoire scandinave, puis la deuxième moitié du siècle XI était le début du déclin de l’ère viking. Peut-être c’est pour cette raison du choix de titre si significatif pour la série.

Ce que n'a pas changé sont les coutumes du village viking, ses luttes internes et le désir pour découvrir monde et faire un tabac où ils arrivent. Les nouveaux événements, nous amènerons au moment où une invasion à grande échelle a eu lieu sur les îles britanniques. Les vikings, commandés par un héritier de Rollo Lothbrook suivront la tradition familiale de rendre la vie impossible aux insulaires.

Grace aux images qu’on a pu voir pour l’instant, on voit que la mise en scène et la rigueur historique de la série ne changera pas. En fait, l’équipe de production continue, ainsi que les lieux de tournage.

Pour la joie des fans de Vikings, Netflix a confiance dans le projet et, malgré n’avoir pas lancé encore la première saison, la production de la deuxième est déjà fini.

Ainsi, nous aurons lutte et hydromel pour long-temps.

Roberto García

Traducteur Andrea Montiel

El día que Pepsi decidió regalar un caza de combate como promoción, próxima docu-serie en Apple TV

 

Uno de los géneros que más está creciendo desde la llegada de las plataformas de Streaming es el de los documentales.

Atrás quedó la época en la que un documental nos servía para dormir la siesta mientras un león se comía una gacela (gracias TVE2). A principios de siglo, surgió una corriente de reportajes que utilizaban la polémica como gancho: ‘Farenheit 9/11’, ‘Super Size Me’ o ‘Una verdad incómoda’ entre otros. 

Pero ha sido con la aparición del mercado Streaming, cuando han proliferado los documentales. Ahora mismo tenemos cientos de opciones para elegir en cada una de las marcas disponibles y eso, ha permitido que se eleve la creatividad de los autores y surjan documentales cada vez más arriesgados o diferentes, con historias realmente curiosas.

Y es sobre uno de estos últimos sobre el que hablaremos hoy.

‘THE JET’, la historia más loca de Pepsi

Todos conocemos la guerra Pepsi – CocaCola. Seguro que recordáis los famosos anuncios de los 80 donde una y otra marca se lanzaban pullas al gaznate de su rival, aquellos tiempos en los que humillar a la competencia en un anuncio estaba permitido.

Este caso particular ocurrió en 1995. Pepsi lanzó una campaña al mercado donde ofrecía regalos a cambio de puntos que se obtenían con la compra de sus productos. Hasta aquí todo normal.

Pero un exceso de confianza y humor, hizo que las cosas se les fueran de las manos. Para ponernos en contexto, aquí dejamos el anuncio en cuestión: https://youtu.be/ZdackF2H7Qc

Como veis, los regalos iban desde camisetas y chaquetas de cuero hasta gafas de sol y un avión de combate Harrier. Sí, prometían un caza militar por “solo” 7.000.000 de puntos.

Teniendo en cuenta que cada botella llevaba uno o dos puntos, ni se les pasó por la cabeza que alguien fuera capaz de reunir semejante cantidad de puntos. No obstante, cometieron un error de cálculo. En su afán por vender más que CocaCola, incluyeron en la promoción la posibilidad de comprar puntos adicionales con dinero. Es decir, una vez superados los 15 puntos, existía la posibilidad de adquirir nuevos puntos a 15 centavos cada uno.

Nunca subestimes a un chaval americano…

Es evidente que los creadores de la campaña no pensaron en la locura de algunos, pero John Leonard, un estudiante universitario, consiguió reunir 700.000 dólares.

Meses más tarde, la compañía de refrescos recibió una carta con 15 puntos, 700.000 dólares y un formulario donde solicitaba su caza Harrier. Lógicamente, rechazaron su petición alegando que era absurdo y el caza solo era un gag de la promoción.

Pero estamos hablando de Estados Unidos y todos sabemos como es allí la vida. John y sus abogados demandaron a la compañía y el juicio de Leonard contra PepsiCo se ha convertido en historia del derecho.

No vamos a destripar el resto de la historia, para eso es mejor seguir al detalle el documental de AppleTV que ha sido nombrado como ‘The Jet’ donde nos contarán más a fondo las peculiaridades de esta historia que es, cuanto menos, rocambolesca.

Sin duda, una historia interesante. Esperemos que la plataforma siga en esta línea y continúe trayéndonos documentales con las locuras que ocurren día a día en nuestro mundo.

Roberto García Gracia

The day Pepsi decided to give away a jet fighter as a promotion, next docu-series in AppleTV 

One of the genres that’s growing the most after the arrival of the streaming platforms, are the documentaries.

The era where a documentary was our excuse to take a nap while a lion ate a gazelle, it’s now been left behind (thanks TVE2 Spain). At the beginning of the century, a reporting stream that used controversy as an appeal, came up: ‘Fahrenheit 9/11’, ‘Super Size Me’ or ‘An Inconvenient Truth’ between others. 

But with the appearance of the streaming market, when the documentaries have proliferated. Nowadays, we have hundreds of options to choose in each of the available brands and that, has allowed the author's creativity to rise and documentaries to emerge, increasingly risky and different, with really curious histories.

And this is for the one we are going to be talking about today.

‘THE JET’, Pepsi’s craziest story

We all know the battle between Pepsi and Coca-Cola. Sure, we all remember the famous 80s ads where one and the other brand threw digs to their opponent’s windpipe, those times in which humiliate the competition in an advertisement was allowed.

This particular case took place in 1995. Pepsi launched a campaign to the market where they offered gifts in exchange for points obtained with the purchase of their products. Until now, all normal.

But an excess of confidence and humor, made things get out of hands. To put us in context, here we have the ad in itself: https://youtu.be/ZdackF2H7Qc

As you can see, the gift went from t-shirts and leather jackets to sunglasses and a Harries fight plane. Yes, they promised a jet fighter for “just” 7,000,000 points.

Taking into account  that each bottle ha done or two points, they didn’t have in mind that someone could gather such a quantity of points. However, they made a miscalculation. In their effort into selling more Coca-Cola, they included in the promotion the possibility of buying extra points with money. Meaning that, once surpassed the quantity of 15 points, there was the possibility of buying new points for 15 cents each.

Never underestimate an American kiddo….

Obviously the creators of the campaign didn’t thing in the craziness of some, but John Leonard, a college student, gathered 700,000 dollars.

A few months later, the soft drinks' company got a letter with 15 points, 700,000 dollars and a form requesting their jet fight Harrier. Logically, they refused the form, saying that it was ridiculous, and the jet fight was just a gag for the promotion.

But we are talking about the United States, and we all know how life is there. John and their lawyers sued the company, and the trial of Leonard against PepsiCo turned into a history of law.

We are not going to gut the rest of the story, it is better to see each detail in the documentary of AppleTV which has been named after ‘The Jet’ in which they will tell us deeply the peculiarities of the story that is, to say the least, bizarre.

Without any doubt, an interesting story. We hope the platform continues this path and gives us documentaries with crazy thing that happen day by day in the world.

Roberto García

Translator Andrea Montiel

Le jour ou Pepsi à décidé d’offrir une chasse au combat comme promotion, la prochaine docu-série en Apple TV 

Un des genres qui croît le plus depuis l’arrivée des plateformes streaming est celle-ci des documentaires.

C’était le temps où un documentaire nous servait à faire la sieste pendant qu’un lion mangeait une gazelle (merci TVE2 Espagne). Au début du siècle, est apparu un flot des reportages qui utilisent la polémique comme charme : ‘ Farenheit 9/11 ’, ‘ Super Size Me ’ ou ‘ Une vérité qui dérange ’ entre autres. 

Mais c’était l’apparition du marché streaming, quand les documanteires ont proliféré. Maintenant on a des centaines d’options pour choisir en chaqu’un des marques disponnibles et ça, a permmet augmenter la creativité des auteurs et qui surgent documentaires chaque foix plus risqués et différents, avec des histoires vraiment curieuses.

Est, c'est un de ces derniers qu’on va parler aujourd’hui.

‘ THE JET ’, l’histoire plus bizarre de Pepsi

Nous tous connaissons la lutte de Pepsi – Coca-Cola. Bien sûr, vous vous souvenez du célèbre annonce des années 80 où une et l’autre marque se jetaient vacheries sur le gosier de son rival, ce temps ci où se moquer de la compétence dans une annonce n’était pas interdit.

Ce particulier cas a eu lieu en 1995. Pepsi à lancé une champagne au marché où il offre des cadeaux en échange des points qui s’obtiennent avec l’achat de ses produits. Jusqu’à ici tout semble normal.

Mais un excès de confiance et humour, a fait que les choses deviennent incontrôlables. Pour se mettre en contexte, ici on va laisser l’annonce en question :  https://youtu.be/ZdackF2H7Qc

Comme vous le voyez, les cadeaux allaient des T-shirts  et vestes en cuir jusqu’à lunettes de soleil ou un avion de combat Harrier. Oui, ils promettaient une chasse militaire pour “ seulement “ 7 000 000 points.

Prenant note que chaque bouteille avait un ou deux points, ils n’ont pas pensé que quelqu’un pourrait avoir autant de points. Cependant, ils ont commis une erreur de calcul. En son désire pour vendre plus de Coca-Cola, ils ont inclus la possibilité d’acheter points additionnels avec de l’argent. C'est-à-dire, après avoir dépassée les 15 points, il y avait la possibilité d’acquérir nouveaux points pour 15 centimes chacun.

Ne jamais sous-estimes un gars américain…

C’est évident que les créateurs de la campagne n’ont pas pensé à la folie de certains, mais John Leonard, un étudiant universitaire, a réussi à avoir 700 000 dollars.

Mois plus tard, la compagnie de rafraîchissements à reçu une lettre avec 15 points, 700 000 dollars et un formulaire demandant leur chasse Harries. Logiquement, ils ont rejeté la demande, le motif, qu’il était absurde et la chasse était seulement un gag de la promotion.

Mais ont parlé des États-Unis et on sait comme est la vie là-bas. John et leurs avocats ont poursuivi la compagnie et le procès de Leonard contre PepsiCo est devenu en histoire du droit.

On ne va pas éventrer la rente de l’histoire, pour ça, c'est meilleur suivre chaque détail du documentaire d’AppleTV qui a été nommé comment ‘ The Jet ’ où nous raconterons plus en profondeur les particularités de l’histoire que c’est, pour le moins, rocambolesque.

San aucun doute, une histoire intéressante. On espère que la plateforme restera sur cette ligne et continue à nous donner des documentaires avec des choses folles du jour après jour de notre monde.

Roberto García

Traducteur Andrea Montiel

Terror para la noche de Halloween

Un año más se acaba el verano y empiezan a caerse las hojas de los árboles. Los días se hacen más cortos, tenemos menos horas de sol y, en consecuencia, el ambiente se vuelve más frío y, sobre todo, más gris.

Y así, con este panorama, se nos viene encima el mes de octubre. Un mes de contrastes donde unos sacan la cerveza y montan una fiesta con la esperanza de que no se acabe el buen tiempo (aprovechamos para recomendarte la serie de época ‘Oktoberfest: Sangre y cerveza’ donde se cuenta el origen del famoso festival bávaro); y otros se vuelven más siniestros y llenan la calle de monstruos y demás criaturas salidas del averno.

Salvo que vivas en una cueva, ya estarás cansado de que todo el mundo hable de sus películas de terror favoritas, de sus recomendaciones para la noche de Halloween y del uniforme de ‘El juego del calamar’ que va a ser éxito de ventas en todo el mundo.

Nosotros somos especiales y no te vamos a contar cual es nuestro top del terror si no que, fieles a nuestro estilo, te vamos a traer dos nuevas producciones que se están cociendo en el horno. Las dos, como no, en la plataforma que más impulso le está dando al género en los últimos años, Netflix.

‘The Fall of the House of Usher’

Mike Flanagan es un tipo que está de dulce. Tras crear ‘Hill House’ y ‘Bly Manor’ ha vuelto a dar en el clavo con su reciente ‘Misa de medianoche’, serie que va camino de convertirse en la mejor producción de terror del año.

Hay que reconocer que se ha creado una simbiosis muy fructífera entre el director y la plataforma de streaming. Cada novedad de Flanagan se vuelve un éxito entre los suscriptores y, para alegría de los fans del terror, está permitiendo que Netflix apueste de manera continua por producciones de este tipo.

En este caso, se trata de una miniserie que adaptará uno de los cuentos más conocidos del escritor Edgar Allan Poe.

El protagonista de la historia, el narrador en el cuento, es invitado a la mansión de su amigo de la infancia, Roderick Usher. Usher, un excéntrico artista que vive recluido junto a su hermana Lady Madeline, vive presa de una enfermedad indefinible, lo que hace a todos temer por su vida.

Cuando uno de los personajes acaba falleciendo y sus restos trasladados a la cripta de la mansión, comienzan a sucederse terribles sucesos inexplicables.

‘La caída de la casa Usher’ fue publicada en 1839 y es considerado uno de los relatos más importantes del autor.

 

‘El gabinete de curiosidades de Guillermo Del Toro’

Siguiendo con antologías y directores de prestigio, nos vamos con el mexicano Guillermo Del Toro.

El afamado director, conocido por obras como El 'Laberinto del fauno' o 'Hellboy' se ha unido a Netflix para traernos una “colección de historias del género sin precedentes que desafiará las nociones tradicionales del terror”

La miniserie de ocho episodios será una mezcla de relatos escritos por el propio autor como ideas inspiradas en cuentos clásicos del imaginativo popular.

La intención de Del Toro para su antología es contar con un talentoso grupo de cineastas que cuenten sus historias y, para ello, reunirá diversos cineastas para cada episodio, logrando así una colección diversa y de calidad. Con un metraje de hora y media por capítulo, tendremos ocho cintas de terror que prometen hacernos pasarlo mal.

Está previsto que ambos proyectos vean la luz a lo largo del año que viene, sumándose así al amplio catálogo del gigante del streaming. No obstante, para hacer más corta la espera, absolutamente todas las plataformas han actualizado sus catálogos este mes y añadido una larga lista de títulos con los que pasar miedo. Una alegría para los fans de los sustos.

O también podemos recuperar algún clásico como la insuperable 'El día de la bestia' que este 15 de octubre se reestrena en 4K en los cines de nuestro país.

Sea como sea, truco o trato a todos.

Roberto García

HORROR FOR THE HALLOWEEN NIGHT 

Another year, the summer ends and the tree leafs start to fall. The days are shorter, we have less sun hours and, in addition, the air turns colder and, above all, more gray.

And just like that, with this outlook, the month of October falls on us. A month of changes where some take their beers and do a party hoping this Good weather doesn’t end (we must recommend you the series of the time ‘Oktoberfest: Beer and Blood’ where they tell the origin of the famous Bavarian festival); and other become sinister and fill the streets with monsters and more creatures come from hell.

Unless you live on a cave, you must be exhausted of people talking about their favorite horror movies, their recommendations for the Halloween night and the uniform of ‘Squid Game’ which is going to be a success in the whole world.

We are special, and we are not going to tell you our horror top but, loyal to our style, we are going to give you two new projects that are being cooked in the oven. Both of them, obviously, from the platform that is giving a starring role to this genre the last year, Netflix.

‘The Fall of the House of Usher’

Mike Flanagan is a guy that is sweet. After doing ‘The Haunting of Hill House’ and ‘The Haunting of Bly Manor’ has hit the nail on the head again with the recent ‘Midnight Mass’, a series that’s on its way to being the best horror production of the year.

It needs to be said that a fruitful symbiosis it’s been created between the director and the streaming platform. Each newness of Flanagan turn into a success between its subscribers and, for the joy of the horror fans, it’s allowing Netflix to be ton a continuous way for this type of productions.

In this case, we talk about the miniseries that will be adapting one of the most known tales of the writer Edgar Allan Poe.

The protagonist, the narrator of the tale, it’s invited to his childhood friend's mansion, Roderick Usher. Usher, an eccentric artist lives imprison with his sister Lady Madeline, lives blinded by an indefinable illness, what makes everyone fear for her life.

When one of the characters ends up passing away and the rests are being moved to the mansions' crypt, inexplicable, terrible things start to happen.

‘The Fall of the House of Usher’ was published in 1839 and is considered one of the most important short tales of the author. 

‘The cabinet of curiosities of Guillermo Del Toro’

Following the anthologies and prestigious directors, we move on with the Mexican Guillermo Del Toro.

The famous director, known for stories such as 'Pans Labyrinth' or 'Hellboy' has joined Netflix to give us a “collection of stories of this genre without formers that will challenge the traditional notions of horror”

The miniseries of eight episodes will mix stories written by the own author and unexpected ideas in classic tales of the imaginative folk.

The intention of Del Toro for its anthology is counting with a group of filmmakers telling stories and, for that, he will bring together some filmmakers for each episode, achieving a diverse and quality collection. With an hour-and-a-half footage per episode, we’ll have eight horror tapes that promise to give us a hard time.

It is expected that both projects see the light over the next year, joining the great catalog of the giant streaming. However, to make the wait shorter, absolutely all the platforms have updated their catalogs this month and had added a long list of terrific titles. A bunch of happiness for the fear fans.

Or we can also recover  an unsurpassed classic such as 'The Day of the Beast' which this 15 of October will return to our country cinemas in 4K

Anyway, trick or treat everyone.

Roberto García

Translator Andrea Montiel

TERREUR POUR LA NUIT D’HALLOWEEN 

Un autre année l’été est finie et les feuilles des arbres commencent à tomber. Les jours sont plus courts, on a moins heures de soleil et, en conséquence, l’environnement devient plus froid et, surtout, plus gris.

Et comme ça, avec ce panorama, le mois d’octobre tombe sur nous. Un mois des contrastes où quelque uns sortent les bières et font la fête avec l’espoir que le bon temps ne finit pas (on va profiter pour te recommander la série d’époque ‘ Oktoberfest: Beer and Blood ’ où ils racontent l’origine du célèbre festival bavarois) ; et autres deviennent sinistres et remplissements les rues des monstres et des autres créatures issues de l’avers.

Sauf si tu vis dans une caverne, tu en auras assez des personnes en disant ses films de terreur favoris, leurs recommandations pour la nuit d'Halloween et l’uniforme du ‘ Squid Game ’ qui va être un succès des ventes par tout le monde.

Nous sommes spéciales et on ne va pas te dire notre top du terreur mais, nous sommes fidèles a notre style, on va t'amener deux nouvelles productions qui viennent de se faire au four. Tous les deux, évidemment, dans la plateforme qui donne plus stimulation au genre ces dernières années, Netflix.

‘ The Fall of the House of Usher ’

Mike Flanagan est un type qui est de doux. Après créer ‘ The Haunting of Hill House ’ et ‘ The Haunting of Bly Manor ’ est revenu pour mettre dans le mille avec sa récent ‘ Sermons de minuit ’, série qui est en chemin de devenir la meilleure production du terreur de l’année.

Il faut reconnaître qu’une symbiose très fructueuse est née entre le réalisateur et la plateforme du streaming. Chaque roman de Flanagan devient un succès entre les souscripteurs et, pour la joie des fans du terreur, permet à Netflix parier de manière continue pour ce type des productions.

Dans ce cas, il s’agit d’une minisérie qui adaptera une des histoires plus connues de l’écrivain Edgar Allan Poe.

Le personnage principal de l’histoire, le narrateur du compte, est invité au manoir de son ami de l’enfance, Roderick Usher. Usher, un artiste excentrique qui vit enfermé avec sa sœur Lady Madeline, vit pris d’une maladie indéfinissable, ce qui fait que tout le monde craint pour sa vie.

Quand un des personnages mort et ses restes sont transférés dans la crypte du manoir, des événements sans aucune explication, ont lieu.

‘ The Fall of the House of Usher ’ était publiée en 1839 et c’est considéré un des romans plus importants de l’auteur. 

‘ Le cabinet des curiosités de Guillermo Del Toro ’

On continue avec anthologies et réalisateurs de prestige, on y va avec le mexicain Guillermo Del Toro.

Le reconnu réalisateur, connu par des œuvres telles que ' Le Laberynthe de Pan ' ou ' Hellboy ' s’est associé avec Netflix pour nous donner une “ collection des histoires du genre sans précédents qui seront un défi pour les notions traditionnelles du terreur ”

La minisérie de huit épisodes est un mélange des écrits du propre réalisateur comme des idées inspirées par des comptes classiques de l’imaginative populaire.

L’intention de Del Toro pour son anthologie est compter avec un talentueux groupe cinéaste qui racontent leurs histoires et, pour ça, réunira plusieurs cinéastes pour chaque épisode, obtenant une collection diverse et de qualité. Avec un métrage d’une heure et demie par épisode, on aura huit films de terreur qui promettent nous faire passer un mauvais temps.

Il est prévu que les deux projets voient la lumière l’année prochaine, en plus du large catalogue du géant streaming. Nonobstant, pour faire l’attente plus courte, absolument toutes les plateformes ont actualisé leurs catalogues ce mois et ont ajoutées une longue liste des titres pour se faire peur. Une joie pour les fans de la peur.

Ou aussi on peut récupérer quelques classiques comment l’imbattable ' Le Jour de la bête ' qui ce 15 octobre ressorti en 4K aux cinémas de notre pays.

En tout cas, chasse aux bonbons a tout le monde.

Roberto García 

Traducteur Andrea Montiel