Aug 28, 2014

Nuevas series que podrás ver a partir de septiembre


Agosto está a punto de terminar y con él se acaba el periodo de descanso para muchos, incluidas las televisiones, que a menudo aprovechan la época estival para poner en marcha nuevos proyectos que mostrar a sus espectadores durante el otoño. A continuación vamos a mencionar algunas de las nuevas series nacionales e internacionales que se van a emitir a partir de septiembre.

Series nacionales:

Hermanos: una miniserie de seis capítulos que emitirá Telecinco. Trata sobre dos hermanos (Álvaro Cervantes y Antonio Velázquez) que se enamoran de la misma mujer (María Valverde) mientras se repasan los principales acontecimientos socio-económicos que han marcado a España en los últimos veinte años.
Anclados: nueva comedia para Telecinco, es la vuelta a las pantallas de los guionistas de Aída que nos mostrarán la vida de varios empleados de un crucero. Los protagonistas son Miren Ibarguren, Daniel Guzmán, Joaquín Reyes y Rossy de Palma.

Bajo sospecha: drama policial de A Tres Media, se centra en la investigación sobre la desaparición de Alicia, una niña de siete años, en la que los principales sospechosos son la familia de la desaparecida. Protagonizada por Yon González, Blanca Romero, Alicia Borrachero y Pedro Alonso.

Gym Tony: la nueva sit-com de Telecinco muestra las situaciones que viven una serie de variopintos personajes mientras acuden al gimnasio. La serie está protagonizada por Antonia San Juan, Iván Massagué, Santi Rodríguez, Usun Yoon y David Amor.

Rabia: en este thriller de Mediaset podremos ver cómo un grupo de personas desesperadas por salvar su vida se someten a un procedimiento experimental que termina teniendo terribles efectos secundarios. Forman el reparto Patricia Vico, Carles Francino, Adriana Ozores, Malena Alteiro, Fran Nortes y Nuria González.

Alatriste: el famoso espadachín creado por Arturo Pérez Reverte llega a la pequeña pantalla de la mano de Telecinco. En esta ocasión Aitor Luna interpretará a este personaje que vive en el Madrid de los Austrias rodeado de intrigas y traiciones.

El incidente: un nuevo drama de Antena 3 en el que se muestra cómo cambian las cosas en un pequeño pueblo cuando algo sobrenatural irrumpe en sus vidas. Pocos detalles se saben sobre este proyecto excepto que contará con la presencia de Marta Etura y Bárbara Lennie.

Refugiados: una co-producción de A Tres Media y la BBC. La Tierra está al borde del desastre y la única forma de sobrevivir es viajar al pasado, que es lo que hacen los protagonistas de la ficción: Natalia Tena, David León, Will Keen y Dafne Keen, quienes tienen prohibido hablar del futuro o contactar con sus antepasados.

 

 

Series internacionales:

Gotham: una de las series más esperadas de la temporada. La ficción sobre la vida del inspector Jim Gordon antes de la aparición de Batman está protagonizada por Benjamin McKenzie y se emitirá en FOX. Canal plus España la emitirá en VOSE.

Constantine: NBC lleva a la pantalla al personaje de DC comics que lucha contra demonios y otras fuerzas sobrenaturales para mantener a salvo a la humanidad. Matt Ryan interpreta al personaje protagonista.

How to get away with murder: nuevo drama legal de ABC protagonizado por Viola Davis, trata sobre una profesora de derecho de la universidad de Filadelfia que recluta a sus alumnos para que la ayuden con un caso de asesinato.

Scorpion: la nueva ficción de la CBS es una dramatización de la vida de un auténtico genio de la informática, Walter O’Brien, que recluta a otros hackers y expertos en tecnología para resolver distintos conflictos. Protagonizada por Elyes Gabel.

Selfie: Karen Gillan y John Cho protagonizan la versión del s.XXI de Pigmalión y My fair lady. Eliza, una adicta a las redes sociales, decide cambiar su forma de ser después de sufrir una terrible humillación, y para ello decide recurrir a la ayuda de Henry, un genio de las relaciones públicas.

Red band society: adaptación americana de la española Pulseras rojas para FOX, trata sobre la vida en el hospital de un grupo de jóvenes que sufren cáncer.

 

 

 

New TV Shows that arrive to our screens this fall.


August is almost over and with it the summer holidays for most people, including television channels that usually use these months to prepare new projects to show their audiences during the fall. In this post we will talk about some of the new national and international shows that will air for the first time once September is finally here.

Spanish TV shows:

“Hermanos” (brothers): a miniseries for Telecinco. It’s about two brothers (Álvaro Cervantes and Antonio Velázquez) who fall in love with the same woman (María Valverde) while we see the main socio-economic events that took place in Spain in the last twenty years.

“Anclados” (anchored): a new comedy for Telecinco, is the new project from the scripwriters of the sit-com “Aida” that shows the lives of the people who work at a cruise ship. The casting includes Miren Ibarguren, Daniel Guzmán, Joaquín Reyes and Rossy de Palma.

“Bajo Sospecha” (under suspicion): police drama from A Tres Media, it focuses on the investigation about the disappearance of Alicia, a seven year old girl, with her relatives as the main suspects. It stars Yon González, Blanca Romero, Alicia Borrachero and Pedro Alonso.

“Gym Tony”: a new sit-com for Telecinco, it shows the situations that happen when a group of colorful characters go to the gym. The cast is formed by Antonia San Juan, Iván Massagué, Santi Rodríguez, Usun Yoon and David Amor.

“Rabia” (rage): in this thriller from Mediaset we will see how a group of people desperate to save their lives try an experimental procedure that ends up having terrible side effects. Casting includes Patricia Vico, Carles Francino, Adriana Ozores, Malena Alteiro, Fran Nortes and Nuria González.

“Alatriste”: the famous swordsman created by Arturo Perez Reverte comes to the small screen thanks to Telecinco. This time Aitor Luna plays this character that lives in the Madrid of the Austrians surrounded by intrigues and treachery.

“El Incidente” (the incident): a new drama from Antena 3 where we will be able to see how things change in a small village after a supernatural event takes place. Little is known about this production apart from the presence of Marta Etura and Bárbara Lennie.

“Refugiados” (the refugees): a co-production between A Tres Media and the BBC. The Earth is on the brink of disaster and the only way to survive is to travel to the past, which is exactly what the protagonist, Natalia Tena, David León, Will Keen and Dafne Keen do, although they must be careful, because it is forbidden to talk about the future or to contact with their ancestors.  

International TV shows:

“Gotham”: one of the most expected new shows of this season, the series shows us the life of the inspector Jim Gordon before the arrival of Batman. Jim Gordon will be played by Benjamin McKenzie and it will air on FOX. In Spain Canal Plus will air it in English with Spanish subtitles.

“Constantine”: NBC brings the DC comics character to life to show how he fights against demons and other supernatural forces to keep humanity safe. Matt Ryan plays the title character.

“How to Get Away With Murder”: this new legal drama from ABC starts Viola Davis as a law teacher from the University of Philadelphia that recruits her pupils to help her in a murder case.

“Scorpion”: new show for the CBS, is a dramatization of the life of  the real IT genius Walter O’Brien, who forms a team of hackers and technology experts to resolve different conflicts. Elyes Gabel plays the main character.

“Selfie”: Karen Gillan and John Cho star in this modern version of “Pygmalion” and “My Fair Lady”. Eliza, a social network addict, decides to change her life after suffering a terrible humiliation, and to be able to do it she needs help from Henry, a PR genius.

“Red Band Society”: the American adaptation of the Spanish “Pulseras Rojas” for FOX, it shows the life of a group of young people with cancer while they are at the hospital.

 

Almudena Menéndez
Review: Pilar Colomo

Aug 26, 2014

62º Festival de San Sebastián

A la vuelta de vacaciones tendrá lugar, como todos los años desde 1953, el certamen cinematográfico más importante de nuestro país: el Festival de San Sebastián, uno de los festivales más prestigiosos de Europa y el que cuenta con mayor presupuesto en España; capaz de aunar la tradición fílmica y el cine más independiente.

El año pasado tuvo entre sus principales protagonistas a Marian Álvarez, ganadora de la Concha de plata por su magnífico y escalofriante papel en La herida; Hugh Jackman, premio Donostia como reconocimiento a una carrera que aún le queda          –esperemos– mucho por ofrecer; y, sin duda, Carmen Maura, primera actriz española en recibir el premio Donostia. Fue quizás lo más llamativo de esa edición; la actriz estaba anonadada al recibir un premio que, como ella mismo afirmó, siempre había pertenecido a actrices extranjeras. ¿Cierto arrepentimiento acumulado? ¿Un cambio de perspectiva tal vez? ¡Quién sabe! Lo cierto es que ese reconocimiento ha abierto la puerta a un conjunto de actrices españolas, quizá de menor renombre, pero con el mismo talento que la Maura.
Para el certamen de este año ya se están perfilando los últimos detalles. Entre las novedades más destacadas se encuentran el ciclo que este año se dedicará a los nuevos cines de Europa del Este. Esta retrospectiva, que reunirá todas aquellas películas producidas desde el año 2000 y tendrá por título Eastern Promises, busca conmemorar el 25 aniversario de la caída del Muro de Berlín en 1989, un suceso que produjo un cisma en la sociedad de los países del Este: el paso del comunismo a la economía de mercado; un cambio que afectaría tanto a las generaciones presentes del momento como a las que estarían por venir. El total de 50 películas que se proyectarán: How I killed a saint (2004) de Teona Strugar Mitevska, La muerte del señor Lazarescu, 2005 de Cristi Puiu o Children of Sarajevo (2012) de Aida Begic, entre otras, serán testimonio de esta parte de Europa aún hoy desconocida por el público.
El festival quiere dedicar otra retrospectiva a la directora Dorothy Arzner, la única mujer que consiguió desarrollar una carrera como directora en el Hollywood dorado. Antes de alcanzar su sueño, Arzner fue estenógrafa, script, guionista, y montadora (profesión con la que ganó mayor reputación). Decidida a convertirse en una gran directora, presionó a la Paramount para dirigir su primera película y les amenazó con marcharse a Columbia, su fuerte competidora. El estudio cedió y Arzner debutó con Fashion for women. A lo largo de su carrera dirigió un total de 15 peliculas, tales como Honor entre amantes (1931), Working girls (1931), o The bride wore red (1937)
El premio Donostia de este año lo recibirá Denzel Washington, quien a su vez presentará el thriller El protector.  El neoyorkino se consagró en la película Tiempos de gloria (1989), por la cual recibió el Oscar a mejor actor de reparto. Su carrera se ha expandido a lo largo de tres décadas sin considerables altibajos y con varios logros y reconocimientos, como su segundo Oscar a mejor actor por Training day. Suponemos que su presencia sería igual de imponente que la de Jackman el año pasado.
Por consiguiente, solo nos queda esperar que el certamen de este año no defraude y sorprenda a los espectadores, lo cual es cada vez más difícil, porque desde luego prometer, promete mucho.

Diego Martín


62th San Sebastian Festival

On the return from holidays it will take place, as every year since 1953, the most important film festival in Spain: the San Sebastian Festival, one of the most prestigious festivals in Europe and the one with highest budget in Spain; capable of combining film tradition with more independent cinematography.
 

Last year, among its main protagonists there were Marian Álvarez, winner of the Silver Shell for her magnificent and chilling role inThe wound; Hugh Jackman, who received the Donostia Award in recognition of a career that still has, hopefully, much more to offer; and, no doubt, Carmen Maura, the first Spanish actress to receive the Donostia Award. It was perhaps the most striking event of the edition; the actress was shocked to receive an award which, as she herself stated, had always belonged to foreign actresses. Certain accumulated repentance? A change of perspective perhaps? Who knows! The truth is that such recognition has opened the door to a group of Spanish actresses who may be less famous but have the same talent as Maura.

Final details are being shaped for this year’s festival. Among the highlights there is the cycle devoted to the new Eastern European cinema. This retrospective, which will bring together all those films produced since 2000 and will be called “Eastern Promises, aims to commemorate the 25th anniversary of Berlin Wall’s fall in 1989, an event that caused a schism in Eastern countries’ societies: the transition from communism to a market economy; a change that would affect both the present generation at the time as well as those who would come afterwards. A total of 50 films to be screened: “How I Killed a Saint” (2004) by Teona Strugar Mitevska,The death of Mr. Lazarescu” (2005) by Cristi Puiu orChildren of Sarajevo” (2012) Aida Begic, among others,  will be testimony to this part of Europe still partly unknown by the  public.

The festival wants to dedicate another retrospective to film director Dorothy Arzner, the only woman who managed to develop a career as a director in Hollywood’s Golden Age. Before reaching her dream, Arzner was stenographer, script, script writer, and editor (where she won her reputation). Determined to become a great director, she pressured Paramount to direct her first movie and threatened to leave them for Columbia, their strong competitor. The studio accepted her proposal and Arzner debuted withFashion for Women. Throughout her career she directed a total of 15 films, such asHonor Among Lovers” (1931), “Working Girls” (1931), and “The Bride Wore Red” (1937).

The Donostia Award this year goes to Denzel Washington, who will present the thrillerThe equalizer. The New York actor established himself as a famous actor with the film “Glory” (1989), for which he received the Academy Award for Best Supporting Actor. His career has expanded over three decades without major ups and downs and with several achievements and awards, including his second Oscar for best actor in “Training Day”. We assume that his presence would be just as impressive as that of Jackman’s last year.

Therefore, we can only hope that the event this year will not disappoint and will impress the spectators, who each day are more difficult to be impressed, since the festival certainly promises a lot.

Diego Martín

Review: Pilar Colomo