Aug 24, 2012

Lady Gaga presenta su nuevo álbum, ARTPOP

La famosa cantante, compositora, productora musical, bailarina y pianista de pop estadounidense, Lady Gaga, estrena nuevo álbum, y nos da a conocer el nombre de éste de una forma bien curiosa. La noticia fue dada a conocer por la artista a través de su página web y de las redes sociales, siempre complementada con una fotografía que ha dado mucho que hablar y especular a sus fans más incondicionales.


Y es que la estrella no ha tenido otra idea que presentar el título de éste, su tercer disco, mostrando la palabra “ARTPOP” tatuada en su brazo derecho y así ampliando su colección de tatuajes, entre los que podemos apreciar un signo de la paz inspirado en John Lennon y una frase de su filósofo favorito, Rainer María Rilke.

Apresuradamente, su público se ha dedicado a intentar descifrar el entramado que ese enigmático título parecía esconder, hasta que decidieron preguntárselo a la mismísima cantante, recibiendo como respuesta la posibilidad de que la palabra se tratara de un acrónimo en el que las letras que la formaran se correspondieran con las de Am Rich Thin Pretty Oscure Powerful (Soy Rica Delgada Mona (o también podría referirse a “bastante”) Oscura Poderosa). De todas formas, esta respuesta no parece haber satisfecho la curiosidad de sus fans, y estos siguen a la espera de más aclaraciones.

En parte gracias a este enigma, la noticia no ha necesitado de excesiva publicidad para darse a conocer. Esta ha corrido como la pólvora en Internet. Finalmente el álbum será lanzado entre finales de 2012 y principios de 2013.

De todas maneras ya podemos conocer nuevas fechas de gira. Lady Gaga se dejará ver, entre octubre y noviembre, en México, Puerto Rico, Brasil, Argentina y Chile. En Europa podremos verla entre agosto y setiembre.

Para los que vivamos en España y también queramos verla, tendremos que esperar hasta el 6 de octubre, cuando la artista internacional hace su única parada en España, en concreto en El Palau Sant Jordi de Barcelona.


Lady Gaga presents her new album, ARTPOP

The famous singer, songwriter, record producer, dancer and pianist of American pop, Lady Gaga, released her new album and disclosed the name of this album in a unique way.  The news was announced by the artist through her website and social networks with a picture that has caused a lot of speculation amongst her unconditional fans.


The star decided to present the title of her third album, showing the word “ ARTPOP“ tattooed on her right arm, adding to her collection of tattoos, which include a sign of the peace inspired by John Lennon, and a phrase by her favourite philosopher, Rainer Maria Rilke.

Her fans tried to decipher any possible hidden message that the title might hide, and asked the singer herself who suggested it might be an acronym in which the letters stand for “Am Rich Thin Pretty Obscure Powerful”.   This answer does not seem to have satisfied the curiosity of her fans, and they are waiting for further clarification.

Thanks to this mystery, the release of the album did not need excessive publicity and the news went viral on the internet. The album will be launched sometime between the end of 2012 and the beginning of 2013. However, we already know the new dates of her tour.  Lady Gaga will be in Mexico, Puerto Rico,Brazil, Argentina and Chile between October and November.  In Europe we will be able to see her between August and September.


For those who live in Spain and want to see her, we have to wait until October 6, when the international artist makes her only stop in Spain, at the Palau Sant Jordi in Barcelona.

 

Aug 22, 2012

Rehaciendo cine

En estos días en los cuales podemos encontrar una gran falta de imaginación en cuanto a  la creación de tramas e historias, especialmente en el cine Holliwoodiense, encontramos una posible solución, que se viene llevando a cabo desde hace algún tiempo por parte de los productores norteamericanos. Esta gran respuesta a la falta de creatividad tiene como nombre ‘Remake’.

Esto consiste principalmente en realizar de nuevo una película que ya se ha llevado cabo, pagando por supuesto los costes que la productora del film original imponga. Las películas escogidas son de diversa índole, desde cine de terror a comedia romántica. Se pueden escoger también, películas clásicas o que fueron llevadas a cabo hace muchos años (como pueden ser, por ejemplo, el remake que se hizo de la famosa King Kong hace pocos años o de La matanza de Texas) o también películas que posean otra nacionalidad (como la española ‘Abre los ojos’ de Amenábar, que se volvió a realizar por la mano de una empresa estadounidense, cambiándole el nombre por el de Vanilla Sky).

Se trata, por tanto, de una solución un tanto facilona, ya que se tratan de meras adaptaciones, normalmente duramente criticadas por  aquellos que amaban las primeras versiones, aunque en ocasiones llegan a vencer a la versión original en cuanto a ventas, ya que se hace uso de mejores recursos, además de actores famosos que le dan al film más prestigio, o al menos atraen al público para visionar la película.

No obstante, no hay nada de ilegal en este tipo de acciones, por lo que, a  pesar de las críticas de muchos, estas acciones son igual de éticas que realizar una película a partir de cero. De hecho, si esta forma de hacer cine se tomase realmente en serio sin relegar el éxito en los efectos especiales y actores, podría tratarse de un proceso muy interesante, cinematográficamente hablando, ya que se trata de la reinvención de unos valores, de aportar una  nueva visión a una historia, un nuevo punto de vista, lo cual, si se hace verdaderamente con ganas, puede llegar a ser un proceso altamente creativo.



Reinventing cinema 


Nowadays, there is a noticeable lack of imagination in terms of the creation of plots and stories, especially for films created by the Hollywood industry. The problem has been addressed by producing ´remakes´.

Film makers recreate an old project, paying of course, the necessary royalties to the producer of the original version. The films chosen form come from all genres, from terror films to romantic comedies, and even classic major motion pictures recorded a long time ago (like the remake of King Kong or The Texas Chainsaw Massacre).  Other options include films recorded in another country (like the Spanish ‘Abre los ojos’, made of the famous screenwriter Amenábar which was recorded again by an American film company under the title ‘Vanilla Sky’).

It is an easy solution, because those films are just screen versions, usually harshly criticized by the lovers of original versions.  Sometimes the new films are more successful than the original versions get more sales, because of the addition of two elements: special effects and celebrities, which gives more prestige to the film, or at least the ability to attract more attention.

However, there is nothing illegal in doing this, so despite the criticism of many people,  the remakes are as ethical as the originals. In fact, if this kind of film making were taken seriously, without relying on special effects and actors, it would be a  very interesting process, cinematographically speaking.  It is a reinvention of values, and  a new point of view, so if it is done with enthusiasm, it would be a really creative project.

Aug 20, 2012

El próximo 25 de agosto, la Fundación María Madrid organiza en el Parque de la Estación de Dúrcal (Granada), una Paella y Juegos en familia a las 11.30h.

El objetivo es poder organizar un día para toda la familia, promoviendo la participación de padres e hijos en juegos populares. Además se podrá disfrutar de una deliciosa paella de la mano de los mejores chefs granadinos: Diego Morales, Toni Parras, Paco Brasero y Miguel Ayala.

El precio de este exquisito plato no es más de 3€ por cada plato y los fondos recaudados se destinarán a la continuación de los programas de la Fundación que tiene en funcionamiento y a la apertura de otros nuevos.

La Fundación María Madrid es una organización comprometida con el crecimiento y desarrollo intelectual del bebe, y el bienestar social de la familia. Los objetivos de la Fundación están sobre todas las cosas en el apoyo a las madres/padres para que estas(os) sean mejores madres/padres y los niños crezcan sanos.

Sus programas son los siguientes:
  •  Apoyo y formación a madres jóvenes ( talleres de juego con sus bebés).
  • Taller de orientación a padres sobre la educación de sus hijos.
  • Taller de educación a madres/padres sobre la importancia de una alimentación sana y equilibrada.
  • Educar a los padres sobre la importancia de su participación en la educación de sus hijos.
  • Apoyo psicólogico a familias en situación de crisis.
Más información de sus actividades y eventos en:

Web:         www.fundacionmariamadrid.org 
Twitter:       @FMariaMadrid

Charity Paella Cooked by Granada´s Best Chefs 

On 25 August, the Foundation María Madrid organizes in Park Station of Durcal (Granada), a Paella and family games at 11.30am.

The goal is to organize a day for the whole family, encouraging the participation of parents and children in popular games. You can also enjoy a delicious paella cooked by the best chefs from Granada: Diego Morales, Toni Parras, Paco and Miguel Ayala Brasero.

 The price of this culinary treat is not more than 3 € for each dish and the funds raised will go to continuing programs of the Foundation has in place and opening new ones.

 Maria Madrid Foundation is an organization committed to growth and intellectual development of  babies, and welfare of the family.  The objectives of the Foundation are above all in supporting mothers / parents so these can be better mothers / parents and children grow up healthy.

 Its programs are:

 • Support and training for young mothers (game workshops with their babies).
 • Orientation Workshop for parents on the education of their children.
 • Education workshop for mothers / parents about the importance of a healthy and balanced diet.
 • Educate parents about the importance of their participation in the education of their children.
 • Psychological support to families in crisis.

More information about their events and activities:

web:           www.fundacionmariamadrid.org
Twitter:       @FMariaMadrid


Aug 17, 2012

El plan antidopaje más efectivo que nunca

A veces me pregunto que tienen en la cabeza. Me refiero, sin duda alguna, a los deportistas de élite que hoy en día siguen realizando prácticas poco legales para hacer crecer su rendimiento a la hora de la verdad. De sobras es conocido el sabio control que llevan a cabo diversas organizaciones como la AMA y el Comité Olímpico Internacional (COI), y por lo tanto ¿Qué es lo que empuja a estas estrellas a jugarse su carrera deportiva?

Lo más probable es que sean deportistas llegados ya a las últimas facetas de su periodo deportivo y que quieran culminar con un mayor, aunque falso, éxito deportivo y personal. Deportistas a quien no les importe tanto arriesgarlo todo.

No son pocos los participantes que en cada edición de los Juegos Olímpicos han seguido esta antigua tradición, pero a los participantes de esta edición la cosa se les ha puesto un tanto más complicada. Las medidas antidopaje tomadas antes de Londres 2012 por las diversas organizaciones deportivas cazaron a decenas de tramposos, que vieron así cerradas las puertas de los Juegos Olímpicos de este año. En cambio, tan solo tres atletas que ya habían competido tuvieron que abandonar la Villa Olímpica por la puerta de atrás por haber incumplido las normas. Estos tres deportistas fueron el judoteca estadounidense Nicholas Delpopolo, que dio positivo por un derivado del cannabis en un control de orina, la atleta siria Ghfran Almouhamad, que lo dio por el consumo de “methylhexaneamine”, un descongestivo nasal y vasodilatador y la remera brasileña Kyssia da Costa, quien no pudo disputar la final de skiff, para la que ya se había clasificado.

Finalmente, esta edición nos ha dado un caso en que una medallista ganadora del preciado oro ha tenido que devolver no tan merecido premio, así como su título olímpico y su diploma. Se trata de la bielorusa Nadzeya Ostapchuk, participante en la prueba de lanzamiento de peso. La deportista fue sometida a dos pruebas de dopaje, cuyos resultados revelaron la presencia de metenolona en su orina, un tipo de anabolizante que estimula la síntesis de proteína. En su lugar, la ganadora de la prueba pasa a ser, nuevamente, la neozelandesa Valerie Adams, ya ganadora en los Juegos de Pekín 2008.

Parece, por lo tanto, que los controles están siendo cada vez más efectivos. Los deportistas deberían entrar en conciencia de lo mucho que se juegan. No se trata de unos simples Juegos, si no de una fama conseguida con esfuerzo, sudor y lágrimas que puede desmoronarse, por buena o mala suerte, en un acto poco afortunado y egoísta. La honestidad de un buen y constante deportista puede ser más valorada que un éxito puntual.

Esperemos que las técnicas analíticas se sigan optimizando, así como la cooperación entre las diversas organizaciones, para que cada edición de los Juegos sea una edición mejor.


The Most Effective Anti-Doping Plan Ever

Sometimes I wonder who is in charge of the elite athletes who continue to use illegal methods of enhancing their performance.  It is well known that agencies like WADA and the Olympic committee have strict anti-doping controls.   What pushes these star athletes to risk their sporting career?

The most likely reason is that they are nearing the end of their sporting career and want to finish it with a major, although false, sporting and personal victory.  Athletes who don´t mind risking everything.

There are more than a few athletes who follow this tradition in every Olympic Games, but things were more difficult for the participants in the latest Olympic Games.  The anti-doping measures taken before London2012 by different sporting organizations caught dozens of cheaters who found themselves banned from the Olympic Games this year.  On the other hand, only three athletes who competed had to leave the Olympic Village via the back door for breaking the rules.  The three disgraced athletes were the American judo player Nicholas Delpopolo, who tested positive for a cannabis derivative, the Syrian athlete Ghfran Almouhamad, who tested positive for “methylhexaneamine,” a nasal decongestant and vasodilator, and the Brazilian rower Kyssia da Costa, who could not take part in the Skiff final she had qualified for.


Finally, this Olympic Games had a case of a gold medal winner who had to give back her undeserved prize, her Olympic title and her diploma. The shot putter  Nadzeya Ostapchuk from Belarus failed two doping tests, which revealed the presence of metenolone in her urine.  First place went instead of Valerie Adams, winner of the 2008 Peking games.

It seems therefore, that the controls are more effective.  Athletes should realise how much they are risking – it is not just the Olympic Games, but also the recognition won through blood, sweat and tears that is destroyed by an unfortuante and selfish act.  The honesty of a good and consistent athlete is often valued more than a one-off success.

Let´s hope they continue to improve the drug testing, with better cooperation between the different organizations, so that the next Olympic Games is even better.