Esta es la última semana que
disfrutaremos de la aclamada tercera temporada de The Walking Dead, serie que
marca furor allí donde es emitida. 8/16 episodios emitidos desde este lunes
3/12 y que ha recibido únicamente en Estados Unidos 10 millones de
visualizaciones por cada capítulo emitido, todo un éxito de audiencias.
La tercera temporada nos
pone en situaciones ya vistas en el comic de Robert Kirkman, y abarcara el
argumento comprendido entre la granja (donde se desarrolló la segunda
temporada), la prisión “abandonada” y la ciudad de supervivientes del
“Gobernador”.
Cabe destacar que de momento
la temporada ha quedado en un punto tenso muy importante, que quizá empiece a
hacer inferencias en las tramas actuales (o casi actuales) del comic. Cabe
destacar que los protagonistas siguen dejando bastante que desear y que los
personajes “fantasmas” cada vez tienen una mayor importancia en la serie,
importancia que en el comic no llegan a tener o siquiera aparecen.
En conclusión, el domingo 10
de febrero volverá The Walking Dead en Estados Unidos, y posteriormente (a la
semana siguiente) tendremos la versión española del noveno capítulo de la
serie. ¿Qué sorpresas nos aportará esta segunda parte de la tercera temporada?
Tocará esperar.
Miquel Gil.
The
Walking Dead, Season 3 Delayed Until the 10th of February
This is
the last week that we will enjoy the acclaimed third season of The WalkingDead, the TV-series that is so enthusiastically received wherever it is
broadcast. Eight of 16 episodes have been broadcast since Monday 3rd
of December, and in the USA
The third season uses scenes from Robert Kirkman’s comic, and will
include the farm (location for the second season), the abandoned prison, and
the “Governors” city of survivors.
The season is currently at a very important point, that may begin to
draw inferences from the current (or almost current) plot of the comic. It
should be noted too, that the characters leave something to be desired, and
that the “phantom” characters are increasingly more important in the series, an
importance they don´t have in the comic, or they don´t appear at all.
In conclusion, on Sunday the 10th of February, The Walking
Dead will return to the screen in the USA
Miquel Gil.
Translation review: Yolanda Solo.
No comments:
Post a Comment