CERRADO POR CRISIS

Son muchos ya los negocios que han cerrado o que han sido afectados por la crisis. Uno de estos negocios ha sido el cinematográfico, y no sólo por la crisis, sino también debido a la subida de impuestos y a páginas de Internet en las que es posible visualizar películas de estreno totalmente gratis y desde casa. A pesar de que la calidad de imagen no siempre es precisamente la mejor y de que no todas están en castellano sino que muchas veces el audio está en español latino o incluso hay que verlas subtituladas, estas páginas tienen muchos seguidores y hay muchas de ellas.

 

La trayectoria histórica del cine supera ya el siglo de existencia, contando como primera proyección la llegada de un tren a la estación realizada por los hermanos Lumière el 28 de diciembre de 1895 en París y que hizo que los espectadores temiesen por su vida pensando que el tren iba a salir de la pantalla para atropellarlos, tan novedoso era el invento. En España la primera proyección se realizó el 15 de mayo de 1896 por un enviado de los hermanos Lumière. A partir de este año, se sucedieron una serie ininterrumpida de proyecciones con la demanda de cada vez más títulos que, poco a poco, fueron mejorando la historia narrada y aumentando su duración, teniendo el récord a la película más larga un film de 1986 titulada "El remedio contra el insomnio" y que dura 87 horas sin interrupciones.

 

Hoy en día son muchas las categorías y temas de las películas. Las hay de terror, acción o fantasía entre otras, y desde la primera proyección se ha intentado siempre, en todas las categorías, añadir nuevos efectos para impresionar al espectador como son el 3D o el 4D en la actualidad, y aún así distribuidoras como Alta Films han tenido que cerrar sus puertas. Es una lástima que esto suceda, pero por suerte es una lástima que se podría arreglar entre todos si fuésemos al menos una vez al mes al cine.

 

 

Ixone Laiseka.

 

CLOSED BY CRISIS

 

Many businesses have closed or have been affected by the crisis. One of these has been the film business, and not just by the crisis, but also due to higher taxes and websites where you can view free movies from home. The image quality is not always necessarily the best, and not all in Spanish. Many times the audio is in Latin-American Spanish or you have to watch them with subtitles, these pages have many followers and there are many of them.

 

The historical trajectory of the cinema covers more than a century, with the first screening counting as the arrival of a train at the station by the Lumière brothers on December 28, 1895 in Paris. It made spectators fear for their lives thinking that the train was coming out of the screen to run them down, so new was the invention. In Spain, the first screening was held on May 15, 1896 by an envoy of the Lumière brothers. The same year, there was a continuous demand for screenings of more titles. Little by little, the plots improved and the duration increased, with the record for the longest film going to a 1986 film entitled "The Remedy for Insomnia" which lasts 87 hours without interruption.

 

Today there are many movie categories and themes. There terror, action or fantasy films among others, and from the first screening the film business has always tried to add new effects to impress viewers, such as 3D or 4D today. Even so, distributors like Alta Films have had to close their doors. It is unfortunate that this happens, but it is something that could easily be remedied if we all went to the cinema once a month.

 

 

Ixone Laixeka.

Translation review: Yolanda Solo.