Jan 2, 2013

Paranormal Activity

Paranormal Activity fue una de las muchas "películas de terror" que surgieron a  lo largo de todo 2007 y demás, que nos prometían horror a mansalva, terror psicológico, etc.

Éste film nos sitúa espaciotemporalmente en Septiembre de 2006 en una casa de San Diego. Una pareja (Katie y Micah) han conseguido comparar una casa. Pero claro, una vivienda en 2006 que pueda ser pagada no debe de ser perfecta, por lo que tendrá ciertos inconvenientes que no aparecían en el contrato: está encantada.

Y no precisamente encantada como en las películas de Disney ni tampoco estará encantada de recibir a estos nuevos inquilinos sino que se dedicará a asustarlos y hacer la vida cotidiana imposible.

Hasta aquí, la película pinta más o menos bien, pero destacar que ya en los primeros minutos de película podemos echarnos unas carcajadas, porque ciertas acciones o comentarios tienen una vertiente humorística y/o sarcástica derrumbando todas las posibles expectativas que nos hubiésemos creado anteriormente. Sí, éste "humor" justamente no tendría que existir (o eso dice la ficha técnica) aunque el terror tampoco lo veremos por ninguna parte, únicamente pequeños sustos o jugarretas de la casa combinados con ángulos engañosos de la cámara.

La banda sonora, la interpretación de los actores y el propio argumento son bastante deficientes. Los efectos especiales de la película también son bastante irrisorios, se pueden resumir fácilmente en: cuatro llamaradas, dos botes de ketchup y movimientos  de muebles a causa de enanos en el plató...

En conclusión, como dice la portada del DVD es necesario ver esta película en compañía. Si no, corremos el riesgo de conseguir dosis elevadas de aburrimiento. Como comedia no está bien pero como película de terror es intragable. Nada recomendable.
 
Miquel Gil.

 Paranormal Activity


Paranormal Activity was one of the many “horror movies” that appeared in 2007 promising lots of horror, psychological terror, etc.

The film is set in September of 2006, in San Diego. A house bought by a couple, Katie and Micah, turns out to be less than perfect. The couple soon discover something that was not mentioned at the time of signing the contract: it’s haunted.

It is not haunted like in the Disney movies, and the house does not want the new tenants, so it begins a campaign to terrify them, and make living a normal daily life impossible.

Up to this point, the movie seems more or less Ok, and in the first few minutes there are even some funny moments that make you laugh, completely opposite to what we were expecting. This “humour” is not mentioned in the technical card, but the terror element that should be in the film is also missing. Throughout the movie there are only minor scares or tricks of the house, combined with misleading camera angles.

The soundtrack, the acting and the plot are all terrible. The special effects are also laughable, and add up to little more than a few flames, two bottles of ketchup, and furniture moved by little people on the set.

As the front of the DVD says, you have to watch this movie in company…if you watch it alone, you are at risk of complete and utter boredom. As a comedy, it is not good, but as a horror movie it´s almost unwatchable. Definitely not recommended.
 
Miquel Gil.
Translation review: Yolanda Solo.

 

1 comment:

  1. En mi opinión siempre hay un terror "de mentira" y otro "de verdad" en el cine, este es un caso del primero, y el segundo no tiene nada que ver con los FX sino con la atmósfera que crea el filme.

    ReplyDelete