El Festival de Cine de Cambridge presenta el documental ‘Hawking’

El director de cine inglés, Stephen Finnigan, ha querido mostrar al público cómo ha sido la vida de Stephen Hawking en un documental inédito. Este abrió el Festival de cine de Cambridge el pasado jueves 19 de septiembre.

Dicho Festival tiene una larga historia, siendo esta su 33 edición. Su nacimiento tuvo lugar en 1977 como un prometedor espacio para mostrar las mejores películas independientes de Gran Bretaña. Hasta el momento es uno de los festivales más famosos del país anglosajón pero aún queda lejos de los internacionales, Berlín, Cannes y Venecia, entre otros.

Existen documentales y series basadas en la realidad sobre la vida de grandes científicos del mundo pero ‘Hawking’, el documental del que hablábamos anteriormente, es diferente. Esta vez es el propio profesor Hawking quien pone su propia voz y cuenta su historia. “Este es el poder de ‘Hawking’, una emotiva, divertida y sincera visión de la vida y trabajo del profesor”, comenta CambridgeNews, el periódico local de Cambridge 

Finnigan es conocido entre otras cosas por su trabajo ‘9/11: Voices from the Air’, documental sobre los atentados de 2001 en Nueva York. Muy orgulloso de su trayectoria, el director de cine comentó en un acto previo al estreno: “Stephen es muy distinto de cómo me lo imaginaba. Esperas que sea un conversador algo plano, bastante académico y cerebral, pero la verdad es que es un hombre con el que te puedes echar unas risas”.  Aunque una de las cosas más significantes del documental es el testimonio de Jane, la primera esposa del físico y madre de sus hijos. Está claro, a partir de sus observaciones cuidadosamente redactadas que Hawking no era un hombre fácil, como así declara el diario británico‘Telegraph’ 

Mientras esperamos a poder verla en el cine os dejo con el tráiler para abrir boca. ¿Qué opináis?

Ruth Martín.

Cambridge Film Festival presents the documentary ‘Hawking’

In a recently released documentary, the English film director, Stephen Finnigan, has wanted to show what Stephen Hawking’s life has been like. The documentary opened the Cambridge Film Festival last Thursday 19^th September.

The Festival has a long history, this being its 33rd year. Its birth, as a promising space to show the United Kingdom’s best independent films, was in 1977. Up till now this has been one of the most famous festivals in Great Britain but it is still a long way from the international festivals, Berlin, Cannes and Venice, among others.

There are already documentaries and fictionalised series about the world’s greatest living scientist but the documentary ‘Hawking’ is different. This time it’s Professor Stephen Hawking telling his own story in his own words. 

 “That’s the power of ‘Hawking’, a touching, funny, candid insight into the professor’s life and work”, says Cambridge News, the local Cambridge newspaper.

Among other things, Finnigan is known for his documentary ‘9/11: Voices from the Air’, which is about the 2001 New York attacks. The film director, who is very proud of his career, said in the documentary’s preview: “Stephen is very different from I thought. You expect him to be rather plain-speaking, academic and cerebral, but the truth is that he is a man who can make you laugh”. One of the most insightful things in the documentary is what Jane, his first wife and the mother of his children, says. Jane’s carefully composed comments make it clear that Hawking isn’t an easy man, as the newspaper ‘The Telegraph’ says.

While we are waiting for the documentary to reach the cinema, why don’t we watch the trailer to whet our appetite?