Mar 27, 2015

Doctor Who VS El ministerio del tiempo


El pasado sábado 21 de marzo asistimos a la presentación  del nuevo libro de Doc Pastor, Doctor Who. El loco de la cabina en la FNAC de Callao. El periodista y escritor compartió algunas de las experiencias vividas durante la escritura del libro con los más acérrimos fans de la serie, quienes no lo desatendían en ningún momento; asimismo, contó con la colaboración de Javier Olivares, productor y guionista de la serie Isabel y creador de la reciente El ministerio del Tiempo.

El encuentro se desarrolló en base a las preguntas del público y, principalmente, las de Javier Olivares, quien comparó el libro con una TARDIS, que para los que no vean Doctor Who, se trata de la nave que utilizan los personajes para viajar por el tiempo y el espacio; la comparación fue: "Parece grande por fuera, pero es aún más grande en el interior".

Durante la presentación, Doc Pastor no hizo referencia concreta a ninguno de los episodios del libro, tan solo se limitó a comentar que la obra estaba estructurada por personajes, momento en el cual aprovechó para resaltar cuáles eran los actores que habían interpretado al Doctor que más le habían gustado: Eccleston y Capaldi; y su companion favorito, Jack Harkness.

A continuación hablaron del fenómeno cultural que había supuesto Doctor Who; de la curiosidad que suscita que una serie del estilo sobreviva en un país como España, en donde prácticamente ni se emite. A esto último Doc Pastor añadió que se trata de una serie con un público muy fiel que la ha elevado con los años a serie de culto, a pesar de que muchos de sus seguidores y él mismo admitan que tiene momentos cutres y más que cutres, y que en sus comienzos era un tanto pesada.

Estaba siendo un encuentro interesante, y sin embargo, cuando parecía que iba llegar el momento de comparar ambas series y hablar del reciente fenómeno fan surgido a raíz de El ministerio del tiempo (los llamados ministéricos), el encuentro se termina; nadie hace ninguna pregunta más y se procede a la firma de libros. Si bien este era el objetivo del encuentro, teniendo a Javier Olivares, uno de los show runners españoles con más peso de los últimos años, no hubiese estado mal improvisar una tertulia para comparar las dos series, o incluso hablar del escaso papel de la ciencia ficción en las producciones españolas.

Pues bien, ¿se parecen Doctor Who y El ministerio del tiempo? Sí, aunque tampoco tanto. Parte del público que ve Doctor Who y también sigue la serie española opina que, aunque ambas hablen sobre los viajes en el tiempo, las tramas y los personajes son muy diferentes. Hay otros que, sin embargo, acusan a Olivares de hacer una copia barata de la serie británica. Lo que está claro es que El Ministerio del tiempo va a dar mucho que hablar; de momento ya ha conseguido elevar a un primer plano un género que llevaba mucho tiempo desierto en España, el de la ciencia ficción.
 

Diego Martín.
 

Doctor Who VS El Ministerio del Tiempo.

On Saturday 21st we attended the presentation of Doc Pastor´s new book, “Doctor Who. El loco de la cabina” at the FNAC of Callao (Madrid Center). The journalist and writer shared some of his experiences during the writing of the book with the most ardent fans of the series, who didn't disregard him at any time; he also counted with the collaboration of Javier Olivares, producer and TV scriptwriter of the series “Isabel” and creator of the recent “El Ministerio del Tiempo” (the ministry of time).

The meeting was supported by the questions of the public and especially those of Javier Olivares, who compared the book with a TARDIS, which for those who do not watch  “Doctor Who”, is the ship that the characters use to travel through time and space; the comparison was: "It looks great on the outside, but is even bigger on the inside".

During the presentation, Doc Pastor made no specific reference to any of the episodes of the book, he merely remarked that the work was structured by characters, moment in which he highlighted his favorite actors to play Dr Who: Eccleston and Capaldi; and his favorite companion, Jack Harkness.

Then they talked about the cultural phenomenon occurred with “Doctor Who”; about the curiosity that arouses a series of this kind to survive in a country like Spain, where it is practically not broadcast. To this last comment Doc Pastor said that it is a series with a very loyal audience that has turned during the years into a cult series, even though many of his followers and himself admitted it has cheesy and more than cheesy moments, and that in the beginning it was a bit dull.

It was being an interesting meeting, and yet, when it seemed that the time to compare both series and talk about the recent phenomenon fan emerged from “El Ministerio del Tiempo” (the so called ministéricos), it was over; nobody makes any more questions and they proceed to the book signing. Although this was the goal of the meeting, having Javier Olivares, one of the greatest Spanish show runners in recent years, it wouldn't have hurt anyone to improvise a brief coterie to compare the two series, or even talk about the limited role of science fiction productions in Spain.

Well, what resemble “Doctor Who” and “El Ministerio del Tiempo”? Not so much as you may believe. Part of the audience that watches both series has the opinion that, although both talk about time travel, the plots and characters are very different. There are others, however, who accuse Olivares of making a cheap copy of the British series. What is clear is that “El Ministerio del Tiempo” will give much to talk; so far it has already managed to raise to the foreground a genre that had long been desert in Spain: science fiction.
 
Diego Martín.
Review: Pilar Colomo


 
 

 

No comments:

Post a Comment