Apr 20, 2016

'El libro de la selva' por Jon Fabreau: una versión para diabéticos.


La clásica historia de Rudyard Kipling, que fue llevada a la gran pantalla por Disney en el año 1967, ha vuelto con más fuerza que nunca. En esta versión live-action podemos ver un estilo más maduro y un tono más adulto, con tintes bastante oscuros.

La cinta desecha todo humor para centrarse en lo importante: el ser humano y lo que le rodea, a qué extremos estamos llegando y hasta qué punto no somos conscientes del caos que provocamos a nuestro alrededor. Nosotros, en resumidas cuentas, somos los culpables de destrozar el planeta, yendo de un lado para otro pensando en los beneficios que te proporcionará una cosa u otra y sin parar un segundo a ver lo que de verdad importa, “lo más vital”.
Esta crítica social es lo que define a la película. Sin embargo, no me convence, aunque es obvio que es una buena adaptación, la niña que hay en mí sigue prefiriendo la versión con arcoíris y mariposas.
El principio se me hizo cuesta arriba aunque luego mejora. Hay bastantes escenas de acción, por lo que el entretenimiento está asegurado, sin embargo, yo he echado en falta las dosis de humor. No obstante conservan las canciones de la película original, todo un detalle para los fans de la versión Disney.

Por supuesto no puedo acabar sin mencionar la excelente animación gráfica, ya que a excepción del niño, lo demás está hecho por ordenador, y qué gran acierto. Desde el movimiento de los animales al pelaje, pasando por los espectaculares paisajes de la verde selva que quitan el habla. Realmente hay momentos en los que te hacen plantear si de verdad los animales son reales o no, ya que el trabajo realizado es espectacular. En definitiva es una buena película, y si nos apuramos bastante mejor que otros remakes que se han visto últimamente de esta índole, por ello queda recomendada.
 


Sara Lamas.

 

 
 
 

'The jungle book' by Jon Fabreau: a version for diabetics


The classic story of Rudyard Kipling which was taken to the big screen by Disney in the year 1967, has turned with more force that never. In this version live-action we can see a more mature style and a more adult tone, with quite dark dyes.

The tape rejects any humor to center on the important thing: the human being and what surrounds him, to what ends we are coming and until point we are not conscious of the chaos that we provoke around us. We, definitely, are guilty of destroying the planet, going from one place to another thinking about the benefits that will provide you one thing or another without stopping to think one second to see what really matters, “The bare necessities”.

This social criticism is what defines the movie. However does not convince me, although it is obvious that it is a good adaptation, the girl who exist in me keeps on preferring the version with rainbow and butterflies.

The beginning I find it difficult, but then it gets better. There are enough action scenes, so its guaranteed entertainment. I miss the dose of humor. Nevertheless they preserve the songs of the original movie, a nice touch for fans of Disney version.

Of course I cannot finish without mentioning the excellent graphic animation, since, except for the kid, the rest is done by computer, and what a great success. From the movement of the animals to fur, through the spectacular scenery of the green jungle removing the speech. There are times when you really think that animals are real, because the work is spectacular. In conclusion it is a good movie, and to the fact we can say that is better than other recent remakes that have seen lately, highly recommend it.

 

Sara Lamas.

 

No comments:

Post a Comment