Oct 5, 2016

Woody Allen regresa con ‘Crisis en seis escenas’


Allen reconoció que sabía que algún día trabajaría con la intérprete de ‘We Can´t Stop’
El reconocido cineasta Woody Allen se estrenó en televisión el 30 de septiembre en el canal estadounidense Amazon Prime. Crisis en seis escenas es una comedia ambientada en los años 60, protagonizada por la explosiva cantante Miley Cyrus y por él mismo.  
La ficción consta de seis capítulos de media hora de duración ambientados en los agitados años 60. Cada uno de ellos cuenta una historia independiente que se enlaza con la siguiente. Los episodios se centran en diversos personajes: Sid Waterman y su mujer, una pareja que habita en los suburbios de Nueva York, un joven y su prometida, y una hippie influenciada por los líderes comunistas que muestra  a Waterman la forma de pensar de los jóvenes de esa época.
En el primer adelanto se puede ver a Allen en el papel de Sid Waterman, un novelista que le pide a su barbero un corte de pelo a lo de James Dean. En el segundo video podemos ver a la novia del actor australiano Liam Hemsworth debatiendo con el director de ‘Midnight in Paris’ sobre lo inadecuado que son sus caros electrodomésticos en contraste con el hambre en el mundo.
Está protagonizada por Miley Cyrus, John Magaro, Rachel Brosnahan y Elaine May. El reparto lo completan Michael Rapaport, Margaret Ladd, David Harbour, Joy Behar, Christine Ebersole, Becky Ann Baker, Lewis Black y Rebecca Schull. Acerca de la elección de Cyrus para el papel protagonista, Allen puntualizó su eficacia ante las cámaras, “realmente es una chica con talento”. El neoyorquino conoció a la chica de Nashville gracias a su papel en Hannah Montana, “la serie era un espectáculo tonto, pero ella era muy buena encajando las frases”, admitiendo que sabía que acabaría contando con su trabajo.
‘Crisis en seis escenas’ supone un avance importante para Amazon en su carrera con Netflix como productora de contenido de ficción, a la que se le suma el globo de oro que recibió en los pasados galardones por la comedia dramática ‘Trasparent’.
El primer capítulo no ha convencido a la crítica, que ha señalado la pérdida de grandeza de Allen. Sin embargo no todas las opiniones son tan desfavorables, y es que según Chris Cabin de Collider “está hecha con una distintiva fineza artística, localizada en un furioso e insidioso ritmo visual”.  

Sin continuación

Como el propio guionista ha afirmado, la comedia no tendrá más temporadas. “El proceso de la serie ha sido muy difícil”, ha reconocido Allen, que ha confesado haberse arrepentido desde el primer momento que aceptó la propuesta. Según unas declaraciones para ‘Los Angeles Times’ su nuevo trabajo va a ser un “bochorno cósmico”, “un catastrófico desastre, no sé lo que estoy haciendo”. 

 Alba Ariz Rodríguez


Woody Allen returns with ´Crisis in six scenes`


Allen recognized he knew that someday he would work with the singer of ‘We Can´t Stop’

The famous filmmaker Woody Allen premiered his work on television on the 30th of September on the American channel Amazon Prime. Crisis in six scenes is a comedy set in the 60s, whose principal actress is the explosive Miley Cyrus.

The fiction consists of six episodes of half an hour of length set in the turbulent 60s. Each one tells us an independent story that is connected with the next. The chapters focus on several characters: Sid Waterman and his wife, a couple who live in the suburbs of New York, a man and his fiancé, and a hippie girl influenced by the communist leaders who shows to Waterman the way of thinking of young people in those years.

In the first trailer you can see Allen in the role of Sid Waterman, a novelist who orders to his barber a haircut like James Dean. In the second video you can see Australian actor Liam Hemsworth’s girlfriend debating with the ‘Midnight in Paris’ director about the fact that his expensive electrical appliances are inappropriate and in contrast with the hunger in the world.

The stars are Miley Cyrus, John Magaro, Rachel Brosnahan and Elaine May. The rest of the cast is composed by Michael Rapaport, Margaret Ladd, David Harbour, Joy Behar, Christine Ebersole, Becky Ann Baker, Lewis Black and Rebecca Schull. About choosing Cyrus for the leading role, Allen detailed her effectiveness in front of the cameras: “she is actually a girl with talent”. The New Yorker met the artist from Nashville because of her role in Hannah Montana, “the series was a silly show, but she was really good fitting in the sentences”, admitting that he knew someday they would end up working together.

‘Crisis in six scenes’ means an important progress to Amazon in the competition with Netflix as a fiction content producer. To this aspect we have to add the Golden Globe that the producer won in the last awards with the dramatic comedy ‘Transparent’.

The first chapter didn´t convince the critic, who believes that Allen has lost his greatness. However, not all the opinions are unfavorable, infact Chris Cabin of Collider said that “it´s made with a distinctive artistic kindness, located in a furious and insidious visual rate”.

It won´t continue

As the scriptwriter has affirmed, the comedy won´t have more seasons. The director of ‘Vicky Cristina Barcelona’ said the process was very difficult and that he regretted since the first moment he accepted the proposal.  “It was a catastrophic mistake. I don’t know what I’m doing. I’m floundering. I expect this to be a cosmic embarrassment”, declared Allen to ‘L.A Times’.

 

Alba Ariz Rodríguez

Translation review: Gianni Nanula

No comments:

Post a Comment