FICHA TÉCNICA:
Autor: Carlos Sisí
Lanzamiento: Diciembre 2009
Editorial: Dolmen
Género: Terror, Zombi
CRÍTICA:
Cuando pensamos en el género zombi siempre nos viene a la mente las fabulosas películas de George A. Romero, el mítico videojuego “Resident Evil” (Spin-offs, cuarta y quinta entrega a parte) o la exitosa serie televisiva “The Walking Dead”, donde los zombis acosan y hacen peligrar la vida de los protagonistas de la historia. Pero, fijándonos en el escenario del “crimen”, casi siempre los hechos ocurren en lugares como Estados Unidos, Inglaterra o Tokyo a mucho estirar.
Pues bien, éste libro nos pondrá en un escenario que muchos de nosotros ya conocemos: España. Tal y como ya había hecho el exitoso “Apocalipsis Z” dos años atrás, “Los caminantes” nos pone en un territorio español devastado por una epidemia zombi. No importará (de momento) ni el cómo ni porqué los zombis se apoderaron del mundo entero mas si sabremos que pasó con ciertas resistencias iniciales a la epidemia.
A partir de esta premisa, nos pondrán en la piel de Juan Aranda, Isabel, Moses, “El Cojo” y demás personajes, cada cual más entrañable que el anterior. Todos ellos se encontrarán envueltos en un manto de terror y de violencia capaz de enloquecer al más cuerdo, sobretodo si nos encontramos en la ciudad en la que hemos vivido gran parte de nuestra vida y tenemos que enfrentarnos a familiares, amigos y conocidos en estado de zombificación.
Y en medio de todo este “Caos” nos encontraremos a una figura devota de Dios: el Padre Isidro. Éste personaje será el Némesis de los malagueños aún humanos, ya que gracias al “Don” y la “Misión” se cree que se le han sido entregados, tales como poder andar entre los zombis sin despertar en ellos interés alguno y “Juzgar a los impíos con el Ejército del Señor” respectivamente. Aquí empezará el verdadero horror de los supervivientes cuándo este ser empiece a perseguirlos con un ejército de muertos vivientes sedientos de sangre.
La caracterización de los personajes es básica en el transcurso de la novela. Sisí hace especial énfasis en la descripción tanto física como psicológica de los distintos supervivientes de la pandemia, tanto protagonistas como personajes que van a morir a la vuelta de la esquina. Esa “actitud” del autor nos hace entrar en una mayor tensión que en la gran mayoría de obras del género, ya que en éstas se hace énfasis en un personaje (el principal) que sobrevive a todo tipo de circunstancias. Aquí queda claro que puede morir cualquiera.
La trama se encuentra tan elaborada como la profundidad psicológica de los supervivientes de lo largo de la historia. No sólo es elaborada con ciertos giros argumentales marcados por el horror y el caos de los acontecimientos, sino que tiene la capacidad de enganchar a quién empieza a leer el libro cómo si de la típica serie pegadiza se tratase pero con un argumento de película de Hollywood. Nunca sabremos cómo acaba el libro (sin finalizarlo antes) que sumado a los giros bruscos y los cambios de localización espaciotemporales, nos conducirán rápida e indudablemente al increíble final que nos aguarda en las últimas páginas.
Quizá la primera parte es la más dura de leer para aquellos que no estamos demasiado acostumbrados a navegar por el “género zombi”, pero rápidamente nos acabaremos situando con las desgracias, angustias y terror que nos provocan estos seres. Aunque no debemos de esperar menos agresividad de este título, porque la portada de éste ya nos indica que no todo nos darán un respiro de tranquilidad.
Cómo primera parte de la trilogía de “Los Caminantes”, esta novela cumple con todas las expectativas de aquellos que nos lancemos a su lectura. Hace poco que se volvió a sacar este exitoso libro en formato digital y en inglés para los lectores interesados de esta nueva oleada de literatura zombi castellana.
The Wanderers: Carlos Sisi
The epidemic didn’t take them, it brought them
back
TECHNICAL CARD:
Author:
Carlos Sisí
Published: December
2009
Publisher:
Dolmen
Genre:
Terror, Zombie
CRITIQUE:
This book is set somewhere we are already familiar with: Spain. Like “Apocalipsis Z” did two years ago, “Los Caminantes” is set in a Spanish territory destroyed by a zombie epidemic. It doesn’t matter (for the moment) why or when the zombies get control of the world, but we will know what happened with some initial resistance to the epidemic.
Beginning with this premise, the book takes on the role of Juan Aranda, Isabel, Moses, “El cojo” and the other characters, each one more charming than the last. All of them will be wrapped in a spiral of terror and violence capable of driving anyone crazy, especially if we are in the city where we have lived most of our life and we have to face our family members, friends and acquaintances in a zombie state.
In the middle of all this “Chaos” we will find with a figure devoted to God: the priest Isidro. This character will be the Nemesis of the humans from Málaga, because Isidro thinks he has a Mission and a gift from God which lets him walk amongst the zombies without arousing any interest in him. This is where the true horror begins for the survivors as the priest begins to hunt them with an undead army.
The Characterization of the characters and their relationship are tribal in the course of the novel. Sisí puts special emphasis on the physical and psychological description of the survivors of the pandemic, without differentiating between the protagonists and the characters that are going to die just around the corner. This “attitude” creates more tension than in others books of the same genre, because only the main character survives and he is the only who is described in detailed. In this book anyone can die.
The plot is so elaborate, like the psychological depth of the survivors throughout the story. In addition to the elaborate twists marked by the horror and the chaos of the events, but it has the ability to hook anyone who begins reading the book, like some sticky TV series but with a Hollywood movie plot. We can’t know how the book will end (before finishing it), the huge twists and turns will get quickly get us to the fantastic ending that is waiting for us in the lasts pages.
Maybe the first part of the book is the hardest to read for those who are not used to the “Zombie genre”, but you soon get accustomed to the feelings of disgust, anxiety and terror these creatures induce in us. Although we should not expect less aggressiveness from this title, because the cover already shows us what we can expect.
As the first part of the “Caminantes” trilogy, this novel satisfies with all the expectations of those who read it. This book has recently been released for e-books and it has a perfect English translation for readers interested in this new wave of Spanish zombie literature.
No comments:
Post a Comment