Aug 12, 2013

GEORGES MÉLIÈS – EL PRIMER MAGO DEL CINE


De acuerdo con su tradición de programar exposiciones de temática cinematográfica, la Caixa Fórum de Madrid ha inaugurado en estos días una exposición muy interesante sobre el debut del cine fantástico. A principios del siglo XIX, el que fue bautizado como el padre de este género,  Georges Méliès daba vida a la que será su mejor película “Voyage dans la lune” (Viaje a la Luna), que sin duda le dio la notoriedad que se le atribuye a la primera persona capaz de generar y reproducir en el cine trucos impensables, hasta entonces, y unirlos a elementos fantásticos y de sueño. Esta exposición quiere simplemente dar el justo homenaje a este gran creador mostrando cuales fueron las raíces culturales, estéticas y técnicas que utilizó para dar vida al cine de imaginación.

Este inventor francés fue un gran artista pero sobretodo fue uno de los pioneros del cine fantástico. En continuo fervor artístico se ocupó de dibujos, de magia, hizo de director de teatro, de actor, de decorador, productor, hasta se ocupó de distribuir sus películas, aunque siempre se le recordará por sus innovaciones e invenciones que introdujo en la cultura cinematográfica y a las cuales hoy muchos profesionales del sector hacen referencia todavía. Fue inevitable que con una imaginación tan exuberante llegase a rodar más de 500 películas donde los espectadores pudiesen perderse en mundos distintos, fantasiosos, de sueño. Desafortunadamente la mayoría de estas películas fueron destruidas por el mismo autor cuando cayó en desgracia durante la primera guerra mundial. Por este motivo la exposición de la Caixa es una oportunidad única  para poder disfrutar de su genio, fantasía, magia y sueños combinándolos con la ilusión de hacer un cine diferente y consiguiendo dar así un significado más completo a la palabra ficción. La colaboración entre la Caixa Forum y la Cinémathèque Française ha sido fundamental ya que la mayoría del material expuesto proviene del tesoro que la institución francesa consiguió recuperar y conservar, como por ejemplo películas, dibujos, máquinas, vestidos y objetos de los más curiosos e ingeniosos de aquella época.

Así que si queremos saber más de este precursor del cine de fantasía, de donde procedían sus ideas, ingenio, arte o de dónde obtenía sus inspiraciones hay solo una cosa que hacer: tomarse unas horas de libertad y acercarse a la Caixa Forum y aprovechar de esta gran ocasión. De todas formas la exposición estará abierta hasta principios de diciembre.

 

Simona CulturalNet



GEORGES MÉLIÈS - THE FIRST WIZARD OF CINEMA

In line with its tradition to organize the theme of filmmaking exhibitions, the Caixa Forum Madrid has opened at present a very interesting exhibition about fantasy film debut. In the early nineteenth century, which was dubbed the father of this genre, Georges Méliès gave life to what will be his best film "Voyage dans la Lune" (A Trip to the Moon), which undoubtedly gave him the notoriety that attributed to the first person able to generate and play on film unthinkable tricks before, and attach them to dream and fantasy elements. This exhibition aims to simply give the just tribute to this great creator which were the roots showing cultural, aesthetic and techniques used to enliven the imagination cinema.

The French inventor was a great artist but above was one of the pioneers of fantasy films. Continuous artistic fervor dealt drawings, magic, he made theater director, actor, decorator, and producer, addressed to distribute its films, but will always be remembered for his innovations and inventions introduced in film culture and where today many refer professionals yet. It was inevitable that such exuberant imagination were to roll over 500 films where viewers could get lost in different worlds, fanciful and dream. Unfortunately most of these films were destroyed by the same author when he fell out of favor during the First World War. For this reason Caixa exposure will be a unique opportunity to enjoy his genius, fantasy, magic and dreams combining them with the illusion of making a different film and getting to and fuller meaning to the word fiction. The collaboration between the Caixa Forum and the Cinémathèque Française has been essential as the most of the exposed material comes from the treasure that the French institution was able to recover and conserve, such as films, drawings, machines, clothes and objects of the most curious and ingenious at the time.

So if you want to know more about this fantasy film precursor, from which came their ideas, wit, art or where he got his inspiration there is only one thing to do: take a few hours of freedom and approach the Caixa Forum and take advantage of this great occasion. Anyway, the exhibition runs until early December.

 

Simona CulturalNet

2 comments: