El teatro romano de
Mérida es sin duda uno de los teatros más antiguos y activos de toda España.
Más de 2000 años de actuaciones han tenido lugar en este escenario tan sugestivo
y representativo del Conjunto Monumental de la ciudad de Mérida.
Como todos
los años a lo largo de los meses de julio y agosto, este lugar de encanto y
seducción del periodo clásico se despierta para dar vida a nuevas
interpretaciones teatrales. Comedias y tragedias de Seneca, Eurípides, Plauto,
Aristófanes y Apuleyo se desentrañan y se juntan con las obras de otros escritores
como Marguerite Yourcenar o William Shakespeare para que el Festival pueda
destinarse a un público amplio y sobretodo apasionado por la cultura de otros tiempos.
Abre el programa una Medea de Seneca en forma de baile y música con el Ballet Nacional de España
y la Orquesta de Extremadura como homenaje al reciente fallecido Miguel Narros,
éste último autor del guión y del diseño de vestuario de esta función. Continua
con la obra de Marguerite Yourcenar Fuegos,
en la cual la autora inspirándose en el mundo clásico de la tragedia amorosa,
exprime el dolor por su amor atormentado con el joven editor y autor André
Fraigneau. Seguramente una de las novelas clásicas más emblemática de la
literatura latina es El asno de oro de Apuleyo, adaptación de un original griego en el cual el autor
mezcla magistralmente referencias biográficas con sátira sagaz. Mientras con Julio Cesar, William Shakespeare recrea las varias secuelas que llegan a la conspiración
y homicidio del discutido dictador romano. La Hecuba de Eurípides
es una tragedia cuyo tema está basado en un episodio
del Ciclo Troyano
relatado no precisamente desde el bando de los ganadores, sino de las grandes
perdedoras que son las mujeres de los héroes. Las Tesmoforias es una comedia
escrita por el dramaturgo griego
Aristófanes
que con ingenio y humor lanza ataque contra Eurípides, a quien consideraba uno
de los corruptores del buen gusto y de la moral de aquellos tiempos. El
Festival concluye con una última obra maestra, la del escritor clásico por
excelencia Plauto con Los Gemelos, una de sus comedias de mayor éxito.
Si desde un punto de
vista cultural y literario el programa incluye obras de cierto espesor y
riqueza artística, con actuaciones de grandes profesionales del teatro clásico,
la Medea en versión musical da un toque original e intenso al Festival con la danza española y el flamenco que llegan
a ser los protagonistas indiscutibles. En cuanto a promoción turística hay que
subrayar la brillante iniciativa que el Festival de Mérida ha tenido patrocinando
con Renfe, descuentos del 45% sobre los billetes del tren.
Así que no me queda más que desearos un buen viaje y que disfrutéis de
una noche de cultura y teatro en un escenario único y milenario.
International
Classical Theatre Festival of Mérida
The Roman Theater of Merida is certainly one of the
oldest and most active theaters in Spain. More than 2000 years of performances
have taken place in this stage so suggestive and representative of the Monument
of the city’s Merida
Every year throughout the months of July and August this place of
charm and seduction of the classical period, wakes up to liven up to new
theater performances. Comedies and tragedies of Seneca, Euripides, Plautus,
Aristophanes and Apuleius unravel and come together with the works of other
writers such as Marguerite Yourcenar and William Shakespeare for the Festival can
be accessible a wide audience and above all passionate about the culture of the
past.
The show opens with Seneca's Medea in music
and dance forms by the National Ballet of Spain
If from the cultural and literary angle the program
includes works by some thickness and artistic richness, with performances of
great classical theater professionals, the musical adaptation of Medea gives an
original and intense touch at the Festival with Spanish and flamenco dance that
become the undisputed protagonists. In tourism promotion to highlight the brilliant initiative that Merida
Festival has sponsoring with Renfe, discounts on 45% on train tickets.
So I can only wish you a good trip and will enjoy a
night of culture and theater in a unique and millennial stage.
Simona CulturalNet
No comments:
Post a Comment