Nov 12, 2013

El World Press Photo llega a Barcelona

Por noveno año consecutivo la Fundación Photographic Social Vision organiza en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCB), el World Press Photo que estará hasta el 8 de diciembre. Una de las muestras más importantes en el ámbito del fotoperiodismo, ya que se reúnen las mejores fotografías ganadoras del premio internacional de fotoperiodismo.
 
 Este año en el certamen se han galardonado a cinco españoles en las diferentes categorías. Pep Bonet ha sido el ganador del World Press Photo Multimedia con su obra 'Into the shadows', que refleja la vida de cientos de miles de africanos que viven en Johannesburgo, Bernat Armangué galardonado con el primer premio en la categoría noticias por una instantánea en Gaza. Emilio Morenatti consigue el tercer premio en la categoría temas contemporáneos con una fotografía de las manifestaciones de la huelga general del 29-M. Daniel Ochoa de Olza, Segundo Premio en la Categoría Retratos con una serie sobre el regreso a los ruedos de Juan José Padilla. Una fotografía que ha dado mucho que hablar, ya que el ayuntamiento de Barcelona la vetó para ser la elegida para la parte publicitaria. Además, Miquel Dewever-Plana se le ha premiado por su documental 'Alma, a tale of violence', con el primer premio Documental Interactivo Online.  
 
El ganador de esta edición es el sueco Paul Hansen, autor de una imagen tomada en Gaza, en la que una multitud lleva en brazos a dos niños fallecidos tras un bombardeo israelí. Todas estas imágenes estarán acompañadas por un conjunto de instantáneas que recuerdan lo acontecimientos del pasado año, como la guerra de Siria, el conflicto de Gaza o los Juegos Olímpicos de Londres.  

Cada año un jurado independiente formado por 19 miembros que eligen las ganadoras entre todas las fotografías enviadas por agencias, fotógrafos  y periódicos de todo el mundo. Este año se han contado con 5.666 participantes procedentes de 124 países distintos, con 103.481 imágenes clasificadas en las diez categorías.

El World Press Photo lleva más de 50 años realizándose, la cual se expone en 80 ciudades de 40 países. Sus imágenes generan una opinión pública, ya que nos informan, pero también nos hacen reflexionar sobre el mundo que nos rodea.

Cristina Gómez

 

World Press Photo arrives to Barcelona

 

For the ninth consecutive year Photographic Social Vision Foundation organizes at the Centre of Contemporary Culture of Barcelona (CCB), World Press Photo which runs until 8th December. One of the most important in the field of photojournalism, as it gather the best photographs winning the international award of photojournalism.  

This year, on the event was awarded to five Spanish in different categories. Pep Bonet has won the World Press Photo Multimedia with his work 'Into the Shadows', which reflects the lives of hundreds of thousands of Africans living in Johannesburg, Bernat Armangué awarded first prize in the news for a snapshot in Gaza. Emilio Morenatti gets the third prize in the contemporary issues with a photograph of the manifestations of the general strike of 29-M. Daniel Ochoa de Olza, Second Award in Category Portraits with a series about the return to the arena of Juan Jose Padilla. A photograph that has been much talked about, as the city of Barcelona vetoed to be chosen for the advertising. Furthermore, Miquel Dewever-Plana has been honoured for his documentary 'Alma, a tale of violence', with the first Online Interactive Documentary award.  

The winner of this edition is Swedish Paul Hansen, author of a picture taken in Gaza, where a crowd carries two children who died after an Israeli bombing. All these images will be accompanied by a set of snapshots that recall the events of the past year, as the war in Syria, the Gaza conflict or the London Olympics.  

Each year an independent panel of 19 members who choose the winners from photographs submitted by agencies, photographers and newspapers around the world. This year it has had 5,666 participants from 124 different countries, with 103 481 images classified in ten categories.

The World Press Photo has over 50 years doing it, which is shown in 80 cities in 40 countries. His images create public opinion, as it reports us, but also it makes us think about the world around us.

 

Cristina Gómez.

No comments:

Post a Comment