Nov 28, 2013

EL FESTIVAL DEL CINE DE ROMA

El pasado 17 de noviembre se daba por concluida la octava edición del Festival Internacional del cine de Roma, o como se suele llamar el “Festival Internazionale del Film di Roma”. Por cuanto sea un evento bastante joven cada vez consigue suscitar más interés entre el público, ayudando así a promover y reafirmar su éxito. Seguramente no es histórico como lo de Venecia y tampoco tan glamuroso como el de Cannes pero poco a poco se está abriendo y ganando espacio en el panorama internacional de importantes acontecimientos cinematográficos.

Este año se batió el record de entradas vendidas, como confirmación que al público gusta y responde con entusiasmo y participación a este suceso. El Marc’Aurelio de oro, premio del octavo festival de Roma, ha ido a “Tir” de Alberto Fasulo que supo conquistar el jurado con una película italiana, montada como un documental, que narra la vida cotidiana de un conductor de camión, proveniente de los Balcanes, y donde cultura y respeto del protagonista contrastan con las rudas costumbres de sus nuevos colegas camioneros, dando la vuelta así a la célebre cita "el trabajo dignifica al hombre". Entre los otros homenajeados encontramos Kiyoshi Kurosawa que ganó los Premios a la Mejor Dirección y Mejor Realización con “Código Séptimo”, uno de los más premiados durante la ceremonia. El Premio Especial del jurado recayó en "Quod erat demonstrandum", del director rumano Andrei Gruzniczki, que cuenta las consecuencias surgidas por publicar un artículo matemático durante la época del comunista Nicolás Ceacescu, a mediados de los ’80. El Premio como Mejor Actor junto con el Premio BNL del público fueron para Matthew McConaughey con la película “Dallas Buyers Club”, en la que el actor interpreta Ron Woodroof , un texano enfermo de SIDA y homofóbico que se hace amigo de un transexual que difunde ilegalmente curas alternativas a la enfermedad. Scarlett Johansson ha ganado el Premio como Mejor Actriz para “Her” en la que da voz a un ordenador del que se enamora el protagonista Joaquín Phoneix. El premio como Mejor Joven Actor o Actriz va a todo el reparto de la película iraní “Gass/Acrid”, una historia coral que narra las vidas de diversas parejas con problemas de infidelidades y conflictos matrimoniales en un país tan religioso como es Irán. Una mención especial por parte del jurado internacional fue entregada a Jian Cui con “Lanse Gutou/Blue Sky Bones”, en la que es posible conocer la biografía de una de las más importantes estrellas veteranas del rock chino que quiso demostrar con este trabajo que no solo de la música se puede pasar al cine sino que la música China puede saltar a Europa sin ningún problema. Mientras que la décima edición de la sección paralela dedicada a los niños y las familias ha dado como ganadora a "Alicia en la ciudad", con el triunfo de Finlandia que ganó dos premios a la mejor película. El Festival se ha concluido con una serie de encuentros entre el público y algunos de los actores y directores que han participado al evento como Angela Finocchiaro y Checco Zalone. 

Lo que se deduce de este nuevo quermés cinematográfico es que a pesar de las dificultades e inconvenientes que este año ha caracterizado la organización del evento, como pueden ser el importante recorte presupuestario, la presencia de estrellas que se hace más dificultosa, sobre todo si ni siquiera tienen la paciencia o el tiempo de quedarse para recoger el premio, la controversia polémica que ha suscitado la exclusión del concurso del documental sobre la historia de Tortora, conocido periodista y personaje televisivo italiano de las décadas de los ’80, el balance es más que positivo. En primer lugar por la participación de público, un gran éxito de espectadores, un crecimiento considerable en comparación con temporadas anteriores, y sobre todo por la importante participación de profesionales provenientes de treinta y un países para un total de 71 películas seleccionadas entre más de 2000, 11 mediometrajes y 19 cortometrajes, dando preferencia, prioridad a las películas de autor respecto al cine de tipo mainstream, con trabajos independientes y de alto contenido y realización cinematográfica que hacen auspiciar un buen futuro para esta quermés.  

Simona CulturalNet



THE ROME FILM FESTIVAL  



On 17 November it was terminating the eighth edition of the International Rome Film Festival, or as it is called the "Festival Internazionale di Roma Film". It is a fairly young event and each time it gets more arouse interest among the public, helping to promote and reaffirm its success. Surely it is not a historical festival like Venice and not so much glamorous as Cannes but slowly being opened and gaining ground in the international panorama of important film events.


This year the admissions record was beaten, to confirmation that the public likes and responds with enthusiasm and participation in this event. The Marc'Aurelio gold eighth, prize winner Rome, has gone to "Tir" Alberto Fasulo that the jury was able to win an Italian film, mounted as a documentary, which chronicles the daily life of a truck driver, from the Balkans, where culture and respect the protagonist contrast with the rude customs of their new colleagues truckers, and turning to the famous quote "Work dignifies men". Among the other honorees found Kiyoshi Kurosawa which won the awards for Best Director and Best Performing with "Seventh Code", one of the most awarded during the ceremony. The Special Jury Prize went to "Quod erat demonstrandum" Romanian director Andrei Gruzniczki that the consequences arising from a mathematical article published during the era of the communist Ceausescu Nicolas mid '80s. The Award for Best Actor along with BNL Audience Award went to Matthew McConaughey in the movie "Dallas Buyers Club", in which the actor plays Ron Woodroof, an AIDS and homophobic Texan who befriends a transsexual who distributes illegally alternative cures the disease. Scarlett Johansson has won the Award for Best Actress for "Her" in giving voice to a computer on which falls in love Joaquin Phoneix, the protagonist. The award for Best Young Actor or Actress goes to the entire cast of the Iranian film "Gass / Acrid", a choral story that chronicles the lives of several couples with problems of infidelity and marital conflict in a country as religious as Iran. A special mention by the international jury was given to Jian Cui with "Lanse Gutou / Blue Sky Bones", where it is possible to know the biography of one of the most important veteran rock stars of Chinese that wanted to show with this work not only music that you can go to the movies but the music can jump China to Europe without any problems. While the tenth edition of parallel section dedicated to children and families has been winning for "Alice in the City", with the triumph of Finland who won two awards for best film. The Festival concluded with a series of meetings between the public and some of the actors and directors who they participated the event as Angela Finocchiaro and Zalone Checco.


The implication of this new film kermes is that despite the difficulties and inconveniences that this year has characterized the organization of the event , such as the significant budget cuts, the presence of stars becomes more difficult, especially if they don’t even have the patience or time to stay to collect the prize, the controversy has sparked for the exclusion from the competition a documentary on the history of Tortora, known Italian journalist and TV host of the decades of the '80s, the balance is more than positive. First for public participation, a great success viewers, a considerable growth compared to previous seasons, and especially for the significant participation of professionals from thirty-one countries for a total of 71 films selected from over 2,000, 11 medium-length films and 19 short films, giving preference, priority auteur films compared to mainstream film type, with freelance and high and filmmaking that sponsor that make a good future for this kermes.


Simona CulturalNet

No comments:

Post a Comment