Dec 4, 2013

LA 28ª EDICIÓN DE LOS GOYA

La vigésimo octava edición de los Premios Goya se celebrará el próximo 9 de febrero de 2014 en el Centro de Congresos Príncipe Felipe de Madrid y ya se empiezan a conocer las primeras indiscreciones sobre la noche de la gran gala y las posibles películas candidatas entre operas primas, guiones originales y adaptados.
La primera novedad la encontramos en la figura del presentador que no será Eva Hache, como en los años pasados, sino el periodista y showman catalán Manel Fuentes que dirigirá y conducirá este último galardón dando muestras de su éxito como personaje de espectáculo rico de ironía y sarcasmo mordaces. El presentador de “Tu cara me suena” y “Caiga quien caiga” acepta con honor y agrado de suceder a la divertida humorista segoviana ofreciendo espectáculo, divertimiento y originalidad como él mismo ha declarado en algunas entrevistas. Otra importante revelación se refiere al Goya de Honor 2014 que la Academia de Cine quiso conceder al importante escritor, novelista y guionista español Jaime de Armiñan para su gran dedicación al medio cinematográfico y para haber realizado un cine más comprometido socialmente y repleto de historias originales y poco convencionales.
También se conocen las diez películas candidatas al premio Goya como Mejor Película Iberoamericana y al fin de familiarizar el público con estas obras, la Academia ha organizado una serie de proyecciones gratuitas que tendrán lugar en la sede de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, en la Calle Zurbano 3 de Madrid. A lo largo del mes de diciembre, sobre todo los martes, miércoles y jueves de cada semana a partir de las 19:00 horas, se proyectaran las películas iberoamericanas que concurren al galardón. Entre todas podemos nombrar algunas como Wakolda / El Médico Alemán, de Lucía Puenzo (Argentina) que cuenta la historia de un médico alemán, uno de los criminales más grandes de la historia, que viaja por la Patagonia con una familia que desconoce su verdadera identidad. Otra película interesante es Gloria del cineasta chileno Sebastián Lelio que podría considerarse una de las favoritas con la historia de Paulina García, una mujer de 58 años vital y moderna que ha encantado a la crítica internacional. Mientras que de Perú nos llega la película de Omar Forero con Chicama, premiado por la Asociación Peruana de Prensa Cinematográfica como mejor largometraje del año. El documental uruguayo El Bella Vista, de Alicia Cano Menoni participa con la curiosa historia de una casa en un pequeño pueblo de Uruguay que empezó siendo un club de fútbol, luego se convirtió en burdel de travestis y terminó siendo una iglesia católica. Por último una mención particular va a la película venezolana Azul y no tan Rosa, de Miguel Ferrari un actor, éste último, que después de haber realizado unos cuantos cortometraje se cimenta por primera vez en un largometraje afrontando temas como amor familiar y amistad, contando la historia de una relación difícil entre padre e hijo, sus diferencias y la búsqueda para solucionar tales conflictos, el todo ambientado en un Venezuela poco conocido pero muy actual.
Las otras películas en programación son La Eterna Noche de las Doce Lunas de Priscilla Padilla Farfán (Colombia), La Película de Ana de Daniel Díaz Torres (Cuba), La Jaula de Oro de Diego Quemada-Díez (México), A Última Vez que Vi Macau, de Joao Pedro Rodigues y Joao Rui Guerra da Mata (Portugal) y La Montaña de Tabaré Blanchard e Iván Herrera (República Dominicana). 
Aunque las novedades más interesantes de esta nueva edición de los Premios Goya residen en las categorías como de Mejor Película y Mejor Cortometraje de Ficción que pasan a tener cinco finalistas y no cuatro como en los años pasados, introduciendo además el sistema mixto de votación en la primera ronda de votaciones.
Simona CulturalNet

GOYA'S 28th EDITION


The twenty-eighth edition of the Goya Awards will be held on February 9, 2014 in the Principe Felipe Conference Centre in Madrid and the first indiscretions on the night of the gala and potential candidates are beginning to be known among debuts movies and original and adapted scripts.

The first novelty is found in the presenter, who will not be Eva Hache as in past years, but the Catalan journalist and showman Manel Fuentes who will direct and lead the gala showing his success, scathing irony and sarcasm in the show. The host of "Tu cara me suena" and "Caiga quien caiga" accepts with honor and pleasure to succeed the comedian, providing entertainment, originality and amusement as he stated in some interviews. Another important revelation is the Goya of Honor 2014 that the Film Academy would like to give the important Spanish writer, novelist and scriptwriter Jaime Armiñan for his great dedication to the cinema and making a more socially committed cinema, full of original and unconventional stories.

The ten films nominated for the Goya Award for Best Latin American Film are also known and in order to familiarize the audience with these works, the Academy has organized a series of free screenings to be held at the headquarters of the Spanish Academy of Arts and Cinematographic Sciences, in Calle Zurbano 3, Madrid. Throughout the month of December, especially on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays each week from 7:00 pm the Ibero-American films competing for the award will be shown. Among all of them we find Wakolda/The German Doctor, by Lucia Puenzo (Argentina) which tells the story of a German doctor, one of the greatest criminals in history, traveling through Patagonia with a family who doesn’t know his true identity. Another interesting film is Gloria by the Chilean filmmaker Sebastián Lelio, which can be considered one of the favorites. It tells the story of Paulina Garcia, a 58year-old woman modern and full of life that has captivated critics worldwide. From Peru we find the film Omar Forero with Chicama, awarded by the Peruvian Film Association as best film of the year. The Uruguayan documentary The Bella Vista by Alicia Cano Menoni, participates with the curious story of a house in a small town in Uruguay which began as a football club, then became a transvestite brothel and it ended up being a Catholic church. Finally, a special mention goes to the Venezuelan film Blue and not so Pink by Miguel Ferrari, an actor who, after completing some short films, undertakes now a feature film facing issues such as family love and friendship, and telling the story of a difficult relationship between a father and his son, their differences and finding the way to resolve such conflicts, all set in a little known but contemporary.
The other films are: The Eternal Night of the Twelve Moons by Priscilla Padilla Farfán (Colombia), Ana the Movie by Daniel Díaz Torres (Cuba). The Golden Cage by Diego Quemada-Diez (Mexico), The Last Time I Saw Macau by Joao Pedro Rodigues and João Rui Guerra da Mata (Portugal), and The Mountain by Tabare Blanchard and Ivan Herrera (Dominican Republic).
However, the most interesting novelties of this new edition of the Goya Awards in the categories are Best Film and Best Short Fiction which now have five finalists and not four as in past years, also introducing the mixed voting system in the first round of voting.

Simona CulturalNet

Translation review: Elvira Salinas

No comments:

Post a Comment